第10版:文化观察 上一版3 4下一版
  版面导航

第1版
头版

第2版
综合新闻

第3版
国际综合
  标题导航
一个古城的困惑和期待
文化产品也变味儿
社交网站遭遇信任危机
图片新闻
数字电影学院实施教育就业内循环
名语辑录




 中国文化报 >  2010-09-16
3 上一篇 放大 缩小 默认
名语辑录

    “如果名著改编再这样发展下去,最后可能年幼的孩子都不知道哪个版本是真正的孙悟空了。现在总是有小孩子问我‘孙悟空一共有多少个女朋友?他和女妖生了几个孩子?’这些问题让我哭笑不得,更为这样一部传统名著被曲解、被糟践感到愤怒和悲哀。”

    ——孙悟空和白骨精谈恋爱,唐僧成了女人,玉皇大帝最爱用望远镜看畅销书……经典名著《西游记》的一部又一部翻拍版本不断挑战人们对经典的解读。对此,“猴王”六小龄童日前撰文表示,《西游记》可以重拍,但关键是谁来拍、怎么拍、为什么拍。

    “前面很多老师都在回顾历史,我觉得历史固然重要,但我们毕竟是活在当下。我们只有传承,我们是不是有创新?我们想开拓,但我们的未来又在哪里?这些都是问题。据我观察,许多人在吃老本,有的老先生几十年前的噱头,现在还在讲,我们是不是更应该关注滑稽的现在和未来?”

    ——日前,周立波在某研讨会上如是表达了对滑稽界现状的看法。针对上海滑稽界目前低迷的现状,他指出,目前有些滑稽演员“品位太低”。“我由衷地希望我的同仁们,能在演出之余多关注一点新闻。你在台上的噱头还没有人家手机上看到的噱头好,别人凭什么买票看你的演出?” 周立波说。

    “很多人以为我在全国巡回推广《弟子规》,只是为了卖书。《百家讲坛》书系的作者都是按照起印量抽取版税,多卖一本少卖一本对版税没有任何影响。所以,我希望自己不仅仅是作为讲述者,更是作为《弟子规》的实践者,以身作则,用实际行动来为读者诠释《弟子规》的真谛。”“眼下国学表现出的是一种‘虚热’,而这种‘虚热’就像一个出现了头热脚凉症状的病人,针对这样的病人,应该先从‘修脚’开始。所以真正意义上的国学热要从基础开讲,而不能好高骛远。”

    ——谈及近年来的“国学热”, 上海复旦大学历史学系教授钱文忠表示,他现在所做的就是个“修脚”的活,而他修的这两只“脚”就是《三字经》和《弟子规》。

    “在30年前,我是编剧中身价最高的,但现在不是了,太多的后起之秀起来了。但是你们要弄明白,编剧的地位仍旧很低,我不排除有很多编剧拿几百万上千万的情况,但这只是个别现象,你要知道国内的影视行业还是以‘导演为王’的时代,这几年西红柿都涨钱了,编剧涨钱怎么了,这是应该的,这是市场的大环境。”

    ——素有“多产多金”之称的国内影视界一线编剧海岩日前在接受媒体采访时表示,在国内编剧的群体是很大的,但是他们的地位却很低,编剧的话语权太少了。

    “我仍旧觉得,对一个作家来说,好好写作才是最重要的。我们开放的时间还很短,相对于这个时间,当代文学在境外出版的其实也算是不少了。什么事情都不能急。实际上,作家急于‘走出去’,也是一种浮躁,有些小家子气,我并不赞赏。”

    ——作家张炜曾是中国文学最具代表性的人物之一。他的作品是上世纪80年代文学青年的必读书。日前,张炜在接受媒体采访时表示,作家急于走出去是浮躁;对于文学来说,一时的市场并不能说明什么,一切要交给时间。

    (蔡萌 整理)

3 上一篇 放大 缩小 默认