禾 泽
被誉为英国戏剧界最高荣誉的劳伦斯·奥利弗奖日前公布了新一届的入围名单。其中，由奥斯卡影后、“女王专业户”海伦·米伦主演的《观众》颇具竞争力。68岁的海伦·米伦在剧中精彩演绎了从25岁初登王位到80多岁高龄的伊丽莎白二世，年龄跨度之大令人咋舌。她也凭借这一颇具挑战性的角色，获得了本届劳伦斯·奥利弗奖最佳女演员提名，并很有希望摘取这一奖项。
海伦·米伦于1945年出生在英国伦敦，年轻时为了家人而选择教育学院，但她真正热爱的是表演专业，周末和假日都会参加剧院的演出。1965年，她主演了舞台剧《埃及艳后》，因表现出色而在两年后加入皇家莎士比亚剧团。1981年，因为主演影片《恩怨情天》成为第37届戛纳电影节最佳女主角。
“女王专业户”的称号始于2006年。海伦·米伦在电影《女王》中扮演了英国女王伊丽莎白二世，精湛的演技为她赢得了当年几乎所有颁奖典礼的最佳女主角奖，并最终问鼎第79届奥斯卡金像奖影后。2007年，她又凭借《伊丽莎白一世》获得第64届美国电影电视金球奖最佳电视电影女演员奖。
作为英国演技派的常青树，海伦·米伦从影40多年来，出演过90多个人物。虽然其中不乏性格鲜明的好角色，但最为人们津津乐道的，还是她扮演的英国女王。她也是迄今为止唯一扮演过伊丽莎白一世和伊丽莎白二世的演员。为了演好《女王》中的角色，海伦·米伦努力学习伊丽莎白二世的王室口音，反复观看她早年的纪录片进行揣摩，还邀请片中其他扮演王室成员的演员欢聚一堂，通过模拟家庭聚会来寻找属于这个家族的精神默契。最终，海伦·米伦把这位高贵庄重、冷静坚强的女王刻画得入木三分，用过人的才情、智慧和勇气为观众呈现了一场令人信服的表演。
此次在《观众》中，海伦·米伦和伊丽莎白二世再续前缘，几十岁的年龄跨度无疑成为她最大的挑战。海伦·米伦坦言，出演《观众》是一次前所未有的经历，她需要通过声音来表现年龄跨度。为此，海伦·米伦重新对伊丽莎白二世的王室口音进行研究。她惊讶地发现，向来被认为是“最标准英语”的王室口音也在不断变化。海伦·米伦说：“女王的说话方式和过去相比有了细微的变化，她的声音也变了，我把这些细微的变化放到《观众》的表演中去。”研究和揣摩到了如此细致入微的地步，相信海伦·米伦一定会再次为观众带来惊喜。
