第1版:头版 4下一版
  版面导航

第1版
头版

第2版
奥运·综合新闻

第3版
奥运·公共空间
  标题导航
刘延东致信祝贺举重选手陈燮霞
夺得中国体育代表团第一枚金牌
开幕式解密
全球首届奥博会开幕
祥云小屋开讲“中国故事”
在北京看“镜头中的中国人生活”
奥运期间青岛广场“天天演”
联合国发行北京奥运会纪念邮票
传承千年绝技,留住生命印迹
奥运特刊
  公共文化




 中国文化报 >  2008-08-10
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
开幕式解密

  新华社记者 汪 涌

  在北京奥运会开幕式前夕,总导演张艺谋接受了新华社记者的专访,就北京奥运会开幕式创作进行了解读。

  记者:北京奥运会开幕式倒计时用“击缶而歌”的方式来表现,为何有这样的创意?

  张艺谋:作为奥运会的开篇,倒计时这一段落十分重要。我们研究了历届奥运会的开幕式最后时刻的倒计时,以及世界上各种具有重大影响的大型活动的倒计时的表现形式,发现表达方式十分雷同,几乎都是短片加欢呼的方式,因此我们对自己的这届开幕式前最后的倒计时进行了精心的构思,把原来安排在节目后面的“击缶而歌”调到了最前面。

  “鸟巢”东北侧上的一束火光,迅速盘旋了一个大圆,化为一片耀眼的白光,激活了“鸟巢”顶上的日晷。日晷将这一束强光反射到场地内,点燃了“缶阵”。缶阵以光波的律动,在滚雷的节奏声中,由发光的缶面连续闪出60、50、40、30、20、10字样。最后10秒,缶阵的击打节奏、加上缶面上连续闪出巨大的9、8、7、6、5、4、3、2、1字样,配合着全场观众的激情呐喊,将倒计时掀向最高潮。

  此时,焰火在高空中绽放,整个“鸟巢”宛若盛开的花朵。场内缶阵上的闪光,宛若花朵晶莹的花蕊。

  记者:历届奥运会开幕式上,如何表现“奥运五环”标志,都是重要的环节。北京奥运会开幕式的展现方式令人感到震撼,能否解读一下?

  张艺谋:对北京奥运会开幕式上奥运五环的展示,我自信是一个经典。由焰火组成的29个巨大的脚印,沿永定门、前门、天安门……一路向北,朝奥运会主会场“鸟巢”走来。最后一个巨大的脚印在“鸟巢”上空化作漫天繁星飘落,聚拢成体育场内闪闪发光的梦幻五环。天上飘下来的仙女,她们的名字叫“飞天”。“飞天”把“奥运五环”从地面缓缓拎起,簇拥着五环升起,美丽而浪漫。

  记者:作为开幕式总导演,你个人最欣赏开幕式上的哪些节目?

  张艺谋:整个节目当然是相互呼应的一个整体,每一个节目都有自己的亮点。从有特点的角度上来看,“活字印刷”这一幕很重要。活字印刷是古代中国人对世界的巨大贡献,带动了世界文明的发展。这个节目看似机械,其实是897个训练有素的演员的表演,是过去我们常用的团体操的一种变异。对中文方块字的这种表现形式,全世界都没有见过,很特别,实现了内容和形式创新的统一。

  从创意的角度看,我十分喜欢“太极”一段。这段内容把中国人“天人合一”的价值观,用很好的形式进行了诠释。全世界几十亿人将通过电视收看到这一幕,接受到中国人对“太极”理解的准确信息。“太极”通过几个人到2000多人浑然一体的表演,展现了空灵的感觉,同时画面上还有一群孩子无忧无虑上学、绘画、游戏,集体在现场完成了一幅画。用这样并行的两条线索,把外国人十分欣赏中国功夫的元素进行新的解读,解释了中国人心目中人和自然的关系。

  我自己在开幕式中,最引以为骄傲的是“我们一起走”这个贯穿仪式始终的创意。这是全场上万名来自世界各地最优秀的运动员和现场的演员们,共同完成的这个创意,是“同一个世界,同一个梦想”的最好体现。

  我们在仪式最初画卷上由演员用形体绘出的水墨画、来自五大洲的孩子们在各个节目段现场绘出的儿童画,到运动员入场式时进入最高潮。来自全球各地的运动员们,在1小时40分左右的入场式中,先后走过铺在体育场内的这一“画幅”,用五颜六色的脚印绘成了色彩斑斓的画卷,与之前的水墨画、儿童画构成全新的一幅动人画卷。

  北京奥组委主席刘淇、国际奥委会主席罗格在这张“画卷”上致辞,圣火手在此点燃熊熊燃烧的主火炬,运动员和裁判员代表在这幅“画”上宣誓……这是奥林匹克历史上从未有过的一个创意,是所有参加北京奥运会开幕式运动员、教练员等共同完成的一幅永远不可复制的画卷。

  记者:在节目最后的《梦想》段落,为何会选择“地球”作为表演舞台?

  张艺谋:在节目最后需要表现“同一个世界,同一个梦想”的主题,有过多种创意,后来发现其实同一个地球就是最简单、最直接、最有效的载体。这个创意是开幕式团队中的美术总监、英国的马克·菲舍提出来的。这个创意的实施非常具有挑战性,不仅表现在如何设计和生产出这个具有多媒体展示功能的载体,它还需要在“鸟巢”地坑里能屈能伸。

  同时,演员们在上面表演的挑战性也是十分巨大的。他们需要在“地球”的各个立面自如行走,还要做出各种跳跃、翻腾动作。那些靠维亚(吊钢丝)技术帮助的演员们十分辛苦,尤其是那些倒立面行走的演员更是不容易。他们是从山东、河南武术学校专门选拔出来的400多个小伙子中,经过大半年时间的训练,从中挑出来的60位身怀绝技的演员。

  记者:如何定位北京奥运会开幕式最大的特点?

  张艺谋:这次奥运会开幕式最大的特点就是一个词:浪漫。我个人非常喜欢“同一个世界,同一个梦想”这个主题口号。“梦想”这个词就让人心生浪漫。

  中国人其实从古至今,一直不缺乏浪漫。中国古代的写意画、中国的诗词、音乐,充满着浪漫的色彩。但在现当代,外国人对中国的认识还是较为片面的,不少人总是认为中国人生活单一、模式化。我们这次就是要借奥运会这一个巨大的平台,让全世界都认识到中国的浪漫。

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认