第1版:头版 4下一版
  版面导航

第1版
头版

第2版
奥运·综合新闻

第3版
奥运·公共空间
  标题导航
刘延东致信祝贺举重选手陈燮霞
夺得中国体育代表团第一枚金牌
开幕式解密
全球首届奥博会开幕
祥云小屋开讲“中国故事”
在北京看“镜头中的中国人生活”
奥运期间青岛广场“天天演”
联合国发行北京奥运会纪念邮票
传承千年绝技,留住生命印迹
奥运特刊
  公共文化




 中国文化报 >  2008-08-10
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
传承千年绝技,留住生命印迹
“中国非物质文化遗产传承技艺展演”侧记

  本报记者 徐 涟

  壮观精美的首饰龙,在缤纷闪烁的灯光下,70多个制作精巧的亭台楼阁自动开合、300多个形态各异的古今人物来往穿梭,许多观众无不以“震撼”来表达自己的观感。而当精致典雅的苏绣“精微绣”、色彩鲜艳的羌族刺绣与服饰、中国传统的徽墨歙砚、内联升的千层底布鞋、还有厦门漆线雕、藏族唐卡、木版年画、衡水内画、剪纸等等,在国家级非物质文化遗产项目代表性传承人灵巧双手的操作下,一一呈现在观众面前时,聚拢在展台前的观众们不由得发出了一声声赞叹!

  与以往的展览有所不同的是,8月6日,为迎接北京奥运会,由文化部主办,中国艺术研究院·中国非物质文化遗产保护中心承办,在北京民族文化宫展览馆举行的“中国非物质文化遗产传承技艺展演”,是以“活态传承”作为核心理念,通过传承人现场演示他们各自掌握的绝技,凸现出“人”在非物质文化遗产传承中的重要意义。

  李兴秀:真正认识到羌绣的价值

  在展览中演示羌族刺绣的代表性传承人李兴秀,来自四川茂县。李兴秀告诉记者,这次带来的许多羌绣展品,都是部队官兵从废墟中抢救出来的。

  羌族刺绣是流行于羌族聚居区的传统刺绣艺术,劳动之余,羌族妇女挑针走线,信手为绣,绣艺富有民族特色,绣品以花围腰和云云鞋最为著名。羌族刺绣既美观又实用,绣花装饰部位均系穿戴用品的易损处,其密密麻麻的针脚能够增强衣物的耐磨性,充分展示了羌族群众的工艺匠心。

  李兴秀告诉记者,她从小就能针会绣,因为家庭生活困难,以“三尺布,一支笔”(布用来刺绣,笔用来起稿)起家,摆过地摊,搞起了羌绣。随着羌绣越来越被人关注,她办起了羌绣公司,带了28个徒弟。这两年,很多人都来订购她的产品,全村的妇女干脆都来跟她学习,李兴秀就从她们那儿回收绣品。“羌绣有很多针法,色彩也非常鲜艳,机器不好代替。羌族人从小就会刺绣,直到现在,姑娘结婚出嫁,还是穿自己手绣的衣服。所以,刺绣的技艺不会绝传。”如今,李兴秀已带出了5个徒弟,年龄都在二三十岁,会刺绣,还会设计、制作、裁剪,非常能干。

  赵红育:精湛技艺巧夺天工

  展览现场,赵红育正在精心绣着一幅《丝绸之路》的精微绣作品。精微绣是无锡刺绣的杰出代表,赵红育创制了独特的双面精微绣。这是一幅38厘米长、18厘米宽的作品,就在这幅小小的绢面上,绣了21匹骆驼、24个人物、3条狗、5头驴、4匹马,要用上几百种颜色。赵红育告诉记者,精微绣主要采用双面绣技法,但与一般双面绣相比,其用针、用线、用料、用色更为讲究,技术要求更高、难度更大,刺绣细部时甚至要将一根丝线细分到七十至八十分之一。一幅作品从绘画设计开始,要先将画白描在纸上,再描到绢面上,然后配针法、配色。“以这幅作品为例,狗要用施毛绣,刻画出狗毛茸茸的感觉;骆驼则用乱针绣,不能太乱,刻画出骆驼皮毛的感觉;人物的衣服则用套针绣,才能有丝绸的质感。像人的眉毛,常常只能是凭感觉才能描绘。”(下转第二版)

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认