第5版:交流与传播 上一版3 4下一版
  版面导航

第1版
头版

第2版
综合新闻

第3版
理论评论
  标题导航
大视野下的文化拓展
工商银行中演票务代理售票网点
维也纳河畔的“月亮世界”
美国无业游民当选世界最具影响力人物
一条Twitter短消息,浓缩名著百万言
2.5美元“迷你”音乐会开始风行美国
9国歌剧院院长聚首国家大剧院
“释奠大祭”惹起的非遗之争




 中国文化报 >  2009-05-27
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
一条Twitter短消息,浓缩名著百万言

  Twitter是目前非常红火的“迷你”博客网站,以发表文章字数必须少于140词而闻名。最近,网络写手柯林斯用不到140词把一些名著缩进Twitter消息中,与众人分享。

  例如,他将《尤利西斯》缩略成:“一名男子在都柏林走来走去。我们关注他生活中的每一分钟。”英国小说《傲慢与偏见》则被浓缩为:“一名女子遇见一个名为达西、貌似可怕的男子。后来发现他其实很好。他们在一起了。”

  

  点评:比国内一度流行的名著“导读”、“快读”、“速读”更加糟糕。相信大部分人还是愿意逐字逐句地去品味经典名著。

  

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认