由葛优、刘桦等主演的影片《气喘吁吁》首周末票房不错,3天便突破2500万元,然而观众的口碑却不尽如人意,恶评不断。
近日该片导演郑重在接受媒体采访时承认自己的影片有不足之处:“其实,我想说段相声,用很商业的手法让大家乐乐,没想到相声素材让演员很痛苦,观众也乐不起来,也许是因为在把相声翻译成影视语言的过程中,有些内容未能很好地转换,对于这一切,我需要时间去总结。”
对于一些负面评价,郑重表示不会回避,甚至很想跟一些“理智”的影迷交流一下,“有些评价甚至暗合了我的某种想法,比如‘热气腾腾的泔水’,准确地形容了男主角李强混乱病态的内心世界,这正是我想展现的;而所谓‘笨拙’,我本就想在影片中去除技巧,我已经厌倦了一些传统电影修辞丰富的对白,任何对生活的臆想都是经不起考验的”。
也许正是过于强调“艺术性”,郑重虽以“商业”之名请出了葛优等明星,但在拍摄过程中却不肯放弃“实验性”。“我很羡慕有些导演能在作品中完全将自己的风格痕迹拿掉,我还是想把自己的想法放进去一部分,我不愿意一味地讨好观众,我有点固执地想‘带您走会儿’。所以那些想看葛氏幽默的观众,看这部影片一定会失望,我没有欺骗大家,一开始我就说这不是一部传统意义的喜剧。不过,一部影片里导演意志和观众意志的比例,的确是一个需要好好把握的问题。”