1999年12月20日零时,当鲜艳的五星红旗在曾经离开祖国怀抱300年的澳门上空冉冉升起的时候,许多炎黄子孙含泪见证了这一20世纪末的辉煌盛典——澳门回归祖国的庄严仪式。在澳门回归祖国十周年纪念日到来之前,人们在梳理总结澳门回归十年来各方面的发展和经验时发现,与内地的交流与合作成为澳门繁荣发展的重要推动因素,其中,文化交流又扮演着重要的角色。近日,就澳门回归十年来与内地的文化交流与合作等话题,本报记者采访了文化部副部长赵少华。
据赵少华介绍,澳门回归以来,特区政府紧紧依托祖国,发挥自身优势,在中央“一国两制”、“澳人治澳”、“高度自治”的方针政策指引下,在特区政府领导和广大澳门同胞的共同努力下,成功实践了“一国两制”的伟大构想,保持了澳门的繁荣稳定。十年来,内地与澳门的文化交流日益频繁,合作日益密切。主要体现在以下几个方面:
第一,两地文化交流日趋活跃,大型演展项目不断增多。澳门回归以来,内地与澳门的文化交流呈现出蓬勃发展的态势,年平均交流量达100多项、2000多人次,2009年更是达近200项、5000多人次。同时,交流的范围不断扩大,包括音乐、舞蹈、戏曲、戏剧、杂技、美术、摄影、文物、民俗、民间艺术等各领域;交流渠道不断拓展,不仅有政府主办的官方项目,也有很多文化经纪公司积极运作的市场项目。此外,民间文化交流也十分活跃,澳门同乡会、文化社团、企业等都非常关注内地与澳门的文化交流;交流层次不断提升,内地优秀的艺术团组和大型展览项目赴澳门交流不断增多。“雪域风情——藏族非物质文化遗产精粹展”、“九九归一——庆祝澳门回归祖国十周年故宫珍宝展”、“中华情美术书法作品展”、“像应神全——明清人物肖像画特展”、“中华民族大团圆万岁”书画展、“中国古代文物展”等大型展览在澳门引起巨大反响。
第二,两地文化界人士的联系日益密切,增进了相互之间的了解和友谊。澳门回归以来,文化部利用澳门与内地同文同宗的血脉之情和文化艺术的情感纽带作用,积极邀请澳门特区文化艺术界知名人士和热心文化事业的社会各界人士,来内地参加旨在增进内地与港澳文化界人士之间的相互了解与友谊、共同推动中华文化发展的“艺海流金”大型文化交流活动,通过参观考察,组织文化推介、研讨、座谈、笔会、联谊等交流活动,以文聚心、以文化人,实现了以文化促交流、以交流达共识的初衷,两地文化界人士的联系日益密切。利用澳门的传统节庆,文化部积极鼓励和支持内地优秀剧目、地方特色文化品牌赴澳门交流。
第三,两地青少年之间的交流不断增多,澳门青少年的国家观念不断增强。回归以来,内地青少年艺术团赴澳门交流增多,澳门青少年艺术团体参加内地举办的全国性、区域性、国际性大型艺术节等文化活动日益频繁,两地联合举办或参与的青少年文化交流项目和品牌活动不断增多。澳门青少年在全国舞蹈比赛、少数民族汇演、桃李杯舞蹈比赛等赛事中频频亮相,澳门学校还经常来内地参加艺术培训、联谊等活动。此外,文化部通过邀请澳门在校大学生来北京参加“港澳大学生内地文化实践活动”和选派艺术团组和专家学者赴澳门举办“国粹港澳校园行”等活动,为广大澳门青少年提供了来内地文化机构实习与交流、深入了解中华优秀传统文化的机会。
第四,两地艺术教育交流与合作不断深入,成效显著。澳门回归以来,我们充分利用内地健全的专业系统和教学资源,积极鼓励内地优秀的文化艺术专业人才赴澳门应聘、教学,开办大师班、工作坊,举行讲座、评论等活动,促进两地在人才招募、联合演出等方面的合作。
第五,粤港澳文化合作机制不断完善,三地文化融合不断加快。2002年,粤港澳三地文化部门本着“资源共享、提高效率、降低成本、创造品牌、培育人才、交流咨询及繁荣文艺”的原则,确立了粤港澳文化合作机制。2003年,粤港澳三地签署《粤港澳艺文合作协议书》,建设了“粤港澳文化资讯网”统一发布平台。2009年,三地还签订了《粤港澳文化交流合作发展规划(2009 —2013)》,继续推进粤港澳三地文化交流与合作。
关于内地在支持澳门特区发展文化事业方面的主要举措,赵少华说,澳门回归以来,文化部主动加强了与特区政府文化部门的沟通,注意了解特区政府在文化领域的需求,积极帮助特区政府发展文化事业,并建立了与澳门特区政府文化管理部门的磋商机制,通过文化官员的高层互访,加强对话,沟通信息,整合资源,共办活动,全面拓展并深化两地的文化交流与合作。2006年,文化部与澳门特区政府社会文化司签署了《内地与澳门更紧密文化关系安排协议书》。协议以“互惠双赢、加强合作、共同发展”为原则,规划了两地在文化方面加强合作的领域和渠道,从机制上保证了两地文化交流与合作,使两地文化部门的沟通更加顺畅,联系更加紧密,内地对特区政府文化事业发展的支持更加有效。主要表现在如下几个方面:
第一,全力配合特区政府开展丰富多彩的文化活动,扩大特区政府的影响力。近年来,文化部充分利用内地丰富的文化资源,积极鼓励和支持内地优秀剧目、地方特色文化品牌赴澳门交流,全力配合特区开展各类文化活动,以民族情、国家情为纽带,提高特区政府影响力。由文化部策划的“内地春节习俗展演”已成为澳门同胞春节庆祝活动中不可或缺的重要文化活动。同时,文化部积极鼓励内地优秀文艺团组赴澳门参加“澳门艺术节”、“澳门国际音乐节”、“澳门妈祖文化旅游节”、“澳门荷花节”等活动,丰富了艺术节的内容,扩大了艺术节的影响。
第二,遵循“一国两制”原则,主动向特区政府提供信息,帮助特区建立对外文化交流渠道。澳门回归祖国以来,文化部遵循“一国两制”原则,积极促进并推动澳门特区参与国家重点文化外交活动,鼓励并支持澳门文化机构与个人参与内地举办的全国性、区域性及国际性文化交流项目。
第三,加强交流与合作,大力支持澳门特区的文化遗产保护工作。文化部高度重视和关注澳门特区的文化遗产保护与名录申报工作。2005年7月,在文化部、国家文物局和我驻外使领馆的大力支持与配合下,澳门历史城区申报世界文化遗产获得成功。同时,文化部积极支持澳门与广东、香港三方联合申报“人类非物质文化遗产代表作名录”。2006年5月,澳门与广东、香港联合申报的粤剧、凉茶项目被列入国务院批准公布的第一批国家级非物质文化遗产名录。
第四,充分发挥各自优势,积极促进两地的文化产业合作。内地与澳门在文化上各有优势,文化部充分发挥内地文化资源和专业人才的优势以及澳门开放的经济体系、完善的法律制度等优势,积极推进内地与澳门在文化产业领域的合作,促进两地文化产业的共同发展。文化部高度重视、积极落实内地与澳门《关于建立更加紧密经贸关系的安排》及5个补充协议中有关文化方面内容,内地与澳门的文化合作领域和渠道不断拓展。此外,文化部借助多种文化交流平台,加强内地与澳门的文化产业合作,积极鼓励澳门的文化企业参加内地举办的文化产业博览会和国际性文化产业论坛等活动。
焦 波