第4版:文化交流 上一版3 4下一版
  版面导航

第1版
头版

第2版
图书馆

第3版
国际综合
  标题导航
张磊为何要向耶鲁“豪捐”
助推巴西公共文化服务体系建设
中韩结缘春节文化
美国华人春晚:坚持自创和“草根”
《费加罗报》为法国人阅读支招
图片新闻




 中国文化报 >  2010-01-14
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
《费加罗报》为法国人阅读支招

  2009年的最后一天,法国发行量最大的报纸《费加罗报》以两个整版的篇幅,为2010年法国人的阅读生活支招。该报从即将出版的491部小说中精心挑选出15部法国名家新作和一些新翻译出版的外国文学作品,介绍给读者。本报特约记者在此进行了整理,呈现给中国读者。

  名家最受关注 排在推荐榜首位的当今法国文坛最有影响力的作家之一——帕特里克·莫迪亚诺即将由格利玛出版社出版的新作《地平线》。莫迪亚诺曾获龚古尔文学奖和法国国家文学奖。这位无可争议的文坛大腕儿的每一部作品问世都会引起轰动。他的小说的一贯主题是过去、怀念、追寻、记忆,《地平线》也不例外。故事发生在巴黎和柏林之间,一个名叫让·博斯曼的男人在他的记事本中留下了他年轻时代的回忆,他试图找回一个女人……

  抢先进入书店 最早进入书店与读者见面的新作品是格利玛出版社1月5日推出的佛郎兹·奥利维尔·吉斯贝尔的小说《一个非常伟大的爱情》。身兼记者、传记作家和小说家三重身份的吉斯贝尔在新书中关注的是疾病和失去的爱情。他还故作神秘地告诉读者:“这只是一本小说,不要做任何别的解读。书中所有的人物均为虚构,除了爱情、癌症和我自己。”

  爱情是永远的主题 爱情是小说家永不枯竭的写作源泉。罗贝尔·拉封出版社即将推出的艾维·德·卡斯特罗的小说《那个男人》就全面透视了一度“远在天边”的两个人有一天“近在眼前”之后的感情经历。小说的男主人公罗密欧是在毛里求斯岛上长大的穷小子,女主人公玛丽的童年时代在巴黎的高尚社区接受严格的教育。30年后,他们相遇了,相识了,相爱了,彼此都希望能够弥合对方童年留下的伤痛。

  边缘人群也受关注 人生苦难和社会边缘同样受到小说家的关注,他们以文学的形式表达着自己的态度和看法。阿尔及利亚裔作家雅思米纳·卡德拉在他的新书《无家可归者的圣地》中向读者展现的场景正如文学经典《巴黎圣母院》一书中所描述过的“奇迹王朝”。在海边的一块荒地上,聚集了一大批流浪者,他们是被社会遗弃的边缘人。他们的生活又是什么样子的呢?查理·米莱将在格利玛出版社出版两部有关黎巴嫩的小说。其中《睡在废墟上》讲述了一个流亡在法国利穆赞地区的黎巴嫩女孩的亲身经历。她时刻被过去的痛苦经历和死亡的回忆所笼罩,陷入梦魇,无法摆脱。

  写作也可以遗传 写作大概可以成为家族事业,写作的基因或许也能够从父母那里得到遗传。2010年法国即将出版的多部小说就印证了这一点。世界闻名的法语侦探作家,成功塑造“马格雷探长”这一文学经典人物的乔治·西默农若九泉下有知,应该感到欣慰。因为他的儿子皮埃尔·西默农子承父业,将于1月20日出版自己的第一部小说,名为《以洒下的热血之名》。至于小说的类型,看名字也能猜个八九不离十。《世界报》集团董事会主席、著名作家埃里克·弗托利诺的女儿艾尔萨·弗托利诺也将于1月13日推出她的第一部小说《欲死欲仙》,讲述一个女大学生的爱情故事。

  畅销书作家再出手 法国著名的埃及历史博士、教授和小说家克里斯蒂安·雅克13岁时受到一本有关古埃及文明的书籍影响,创作了第一本书,此后对古埃及历史和文明的热爱一发而不可收拾,直至取得埃及历史博士学位并从事研究和创作至今。16岁起就有出版社上门与他洽谈合作的他创作了一系列以古埃及为时代背景和古埃及历史人物为主人公的小说,每一部都畅销不衰,在全世界掀起埃及热。1月25日,他将推出新书《伊姆霍特普,他发明了永恒》。小说以埃及的标志金字塔的发明者伊姆霍特普为主人公,向读者呈现古埃及时代纷繁复杂的历史故事。

  文学关照现实 现今,法国朝野正在进行一场有关“国家认同”的大辩论。辩论的主题是国民身份的认同、法国的价值观和爱国主义等。2010年,法国读者将读到一些关于国家历史的文学书籍。它们将以文学的方式展现法兰西民族的发展历程和重要历史事件,如1303年法国国王菲利浦四世罢黜教皇、1610年波旁王朝的创立者亨利四世遇刺身亡以及太阳王路易十四发动的一系列战争等。这些历史事件间接地回应了国民性之争和国家认同的大辩论,并为辩论者提供历史佐证。

  上面列举的这些仅仅是今年文学方面图书出版的大致情况。再加上其他方面的各类图书,可以说是汗牛充栋、不胜枚举。推荐归推荐,评论归评论,哪些书将受到读者的欢迎和好评还要看书店的销售榜和年终盘点情况。

  本报特约记者 苑大喜

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认