月 出

  1300年前，在茫茫东海之上，一艘艘遣唐使船载着虚心求教的日本人乘风破浪抵达大唐的土地；又载着他们把中国的书法、绘画、雕塑、音乐、舞蹈带回日本，形成了中日文化交流史上的第一次高潮。1300年后，为向上海世博会献礼，也为了向中日友好交流的先驱们致敬，一艘日本现代的遣唐使船将再度起航。

  “现代遣唐使船”由中国制造

  1月22日，横跨出版、电影制作发行及多媒体三大领域，营业额排名日本第一的角川集团在东京正式公布了耗资2亿日元（折合人民币约1500多万元）的 “遣唐使船重现计划”。

  由于记载当年遣唐使所乘海船构造的详细资料甚少，专家们只能根据镰仓时代的画卷推测出遣唐使船的大小和结构，力求在最大程度上重现其原貌。整条船长约30米、宽约10米、离地高度约15米，与原样大小相同。船只主体构造虽然为钢铁制造，但是在外身裹上了实木材料以示复古。船内安装了发动机，但也同时设置了桅杆和船帆，并且可以人工划桨。

  与古船不同的是，这艘现代遣唐使船被打上了“Made in China”的记号。目前，江苏省张家港市的造船厂正在抓紧赶制这艘仿古船，计划3月下水。完工后，遣唐使船将首先被运回日本，5月从当年遣唐使出发的“难波津”(现大阪港)出港，并按照遣唐使的真实路线，经濑户内海驶至九州的五岛列岛。五岛列岛是历史上遣唐使海船在日本的最后停靠地。不过，这艘现代遣唐使海船不会自己从日本驶到中国，而是将会被装入运送船，作为货物送到上海，参加6月13日至18日举行的上海世博会“日本周”活动。

  遣唐使船电影由陈凯歌执导

  这艘现代遣唐使船可能成为陈凯歌新片《沙门空海》（暂定名）中的道具。在“遣唐使船重现计划”的新闻发布会上，角川集团透露上海世博会之后，将邀请上海世博会宣传片导演陈凯歌拍摄一部以遣唐使船为题材的电影。陈凯歌对这一题材的电影表达了浓厚的兴趣：“遣唐使们带回的唐朝文化，有很多在中国已经消失，但在日本却得到了很好的保存，这是很了不起的事情。”

  《沙门空海》改编自小说《沙门空海之大唐鬼宴》，是日本奇幻文学大师梦枕貘的代表作。1200年前，中唐德宗治世，日本僧人空海和贵族子弟橘逸势随遣唐使入大唐留学。一般日本留学生在大唐完成学业约需20年的时间，空海却想在两年之内习得佛法归国。这时长安城内发生了一系列诡异事件，空海逐渐卷入其中，他发现杨贵妃的死是导致妖魅出没的根源。在自信破解了秘密之后，空海在华清池安排下了一场夜宴……

  “遣唐使船重现计划”能够让人们回想起当时文化交流的盛况，深感此举意义重大的梦枕貘担任了这艘遣唐使船的名誉船长。

  遣唐使船成

  纪念平城迁都活动看点

  除了要出展上海世博会，遣唐使船还是日本奈良“平城迁都1300年纪念庆典”1500多项活动中的重要看点。人们可以登上甲板体验“遣唐使们不畏艰险渡海吸取大陆文化的可贵精神”。

  公元710年，日本将都城迁至大平城京也就是今天的奈良，开始了奈良时代。奈良时代的日本深受中国盛唐文化的影响，又通过唐朝接触到印度、伊朗的文化，从而出现了日本第一次文化全面昌盛的局面。当时，除了日本派遣唐使来中国学习，还有中国人不顾艰难险阻去日本传播中华文化。鉴真东渡日本的故事至今仍是中日友好交流史上的佳话。鉴真和尚曾先后六次东渡，最终于天宝十二年（公元753年）抵达日本奈良东大寺。虽然此时鉴真已经双目失明，但他仍努力弘扬佛法、讲授医药知识，并建造了唐招提寺。鉴真所带的香料、药物等，至今仍有部分保存在奈良唐招提寺及东大寺正仓院。日本曾授予鉴真和尚“大僧都”“大和尚”封号，日本人民誉他为“过海大师”。