徐铁人

    在比勒陀利亚，我住的酒店对面就是南非总统府。也许是位于缓坡上的缘故，这座百年建筑虽不以豪华壮观取胜，却有着某种欧洲古代城堡的感觉。参观南非总统府不仅是我，也几乎是所有观光客游览比勒托利亚必选的选项。站在总统府所在的缓坡上向下看，比勒托利亚现代化的城市景观一览无余。总统府门前还有个非洲工艺品市场，虽然只有十几个摊位，但在这里买点纪念品则是很多游人另一个不可错过的项目。

    一个卖木雕的少年一见到我走过来，就大声地用中国话问了声：“你好吗？”在遥远的非洲，听到熟悉的中国话让我分外高兴。一打听才知道，这哥们儿其实并不是想兜售木雕，他见我手里有相机便主动招呼我给他拍照。在这里,经常有人主动摆好姿势招呼你来给他拍一张——看来非洲人的表现欲的确比我们亚洲人强！

    一个卖冰棍的小贩开始只会说一句“你好”。我又教了他一句北京话：“冰棍儿，来一根儿！”他学习起来格外认真，不过听起来却让人忍不住想笑。我又在一个姑娘的摊位前看了看她卖的邮票，没想到刚转身要走，她居然说了句：“给你，便宜！”说实话，发音还挺标准。我一高兴花60 块钱买了几张南非前国家领导人的肖像邮票。

    另一个小贩卖的是用铁丝编织的艺术品。见到我以后，说了句很雷人的话：夺（多）棒啊，买了吧！”不用问，这位肯定是来自北京的“师傅”教出来的——北京话口语里喜欢把“多”念成“夺”。

    汉语说得最雷人的是一个卖木雕犀牛的小贩。因为木雕太沉，我根本就没打算买，所以也就没在他的摊位前逗留。刚买了些轻便的东西正准备走，这位胖哥的嘴里竟然冒出了两个字：“走啦？”你说雷不雷！我也就顺势回了句“走了”，并朝他笑了笑。本以为他会跟一句“慢走”，可惜人家没吱声。要是再加上这句就更牛了。不过，我准备有机会再去找他，把这句教一教。反正住得近，说不定去了以后还真能在他那儿买点什么东西呢。

    忽然想起去年在维也纳，也曾经遇到过这样一个雷人的小贩。当时那位卖画片的老兄正在和一个中国游客搭讪，他竟然用半英文半中文的话问那位中国游客：“Do you know Jin Se Da Ting（金色大厅）？ ”我从旁边经过时，禁不住笑出声来。

    如果说在韩国常常能碰到会说中国话的小贩，是因为离得近、去的中国人多，维也纳的小贩会说中国话也是因为中欧人员往来越来越频繁，没成想，到了太阳在北边儿的南半球居然也能碰到那么多会说中国话的小贩，看来中国在世界上的影响力还真是越来越大了！

    几天以后，我去了另外一家更大的市场。没想到的是，这家市场里几乎所有的非洲小贩都会说几句中国话。一个小贩知道我是中国人以后，便迅“雷”不及掩耳地对我说“毛主席万岁”——这都哪儿跟哪儿啊！