新华社东京4月12日电 (记者蓝建中)日本奈良市考古人员在奈良西大寺旧址最新考古发现了书写有中国唐朝人名字的陶器残片。这是日本首次发现记载有渡来人(特指公元4至7世纪由朝鲜半岛和中国移民到日本的人)名字的陶器。
据日本媒体日前报道,奈良市教委和奈良县立橿原考古研究所的考古人员在西大寺旧址发现了这些陶器碎片。考古人员对碎片复原后分析认为,这是一个直径约16厘米的盘子,背面写有“东朝”“皇甫”“所”“水”的字样。据《续日本纪》记载,皇甫东朝为唐朝时赴日本的著名乐师。公元736年,皇甫东朝与印度僧人菩提迁那一起来到日本。
橿原考古研究所所长菅谷文说,皇甫东朝是乐团的指挥,是日本遣唐使用优厚条件聘请来日本的。奈良市教委称,这些珍贵陶器碎片的发现从考古学的角度印证了日本与唐朝的交流。
考古人员分析认为,这是西大寺8世纪后半期的遗物。盘子背面的“甫”字有笔画错误,而且还有人名之外的字,因此有可能是练习时所写。同时,盘子上还有油烟的痕迹,所以这个盘子有可能是个油灯盘。