第5版:九艺节特刊·文华奖参评剧目 上一版3 4下一版
  版面导航

第1版
头版

第2版
综合新闻

第3版
图书馆
  标题导航
研磨名剧 打造精品
专家寄语
上海昆剧团简介
《长生殿》 精华版剧情简介
从故宫到台北“故宫”




 中国文化报 >  2010-05-17
3 上一篇 放大 缩小 默认
从故宫到台北“故宫”
《长生殿》非同寻常的历程

    3月29日,昆剧全本《长生殿》剧组如愿以偿,终于走进中国台北“故宫”博物院,完成了从北京故宫到台北“故宫”的演出历程。自从剧组于2008年4月1日在北京故宫亮相的时刻,便确定了台北“故宫”是我们心中的又一个里程碑。

    我们设定两岸故宫作为自己的里程碑,因为《长生殿》是宫廷大戏,讲述帝妃的旷世爱情,讲述王朝的兴盛衰亡。1688年于北京问世,风靡京城,上下吟唱,全国流传。皇宫内院慕名诏戏班入宫表演,“圣主(康熙)观之称善,赐优人白金二十两,且向诸王荐之”。《长生殿》曾登上紫禁城内戏台,我们演的是一出具有皇家气派的大戏。

    2008年4月1日,上海昆剧团进京演出,在北京故宫举行“300年后返回故里”发布会,我们为如此的选择而孜孜以求。这意味着自从2001年冬整理演出剧本动笔之后,剧组便经历艰难困顿,数年一往直前。剧组于2007年首演旗开得胜,创下32场演出记录,时至今日,完成演出70场,使昆剧历史上出现了连续演出盛况的新篇章。4月1日,滂沱雨后,天朗气清,彩虹映衬宫殿飞檐。剧中皇帝、贵妃扮演者依列大殿,唱起“水磨腔”,此时仿佛物质遗产的宫殿将非物质遗产的昆剧拥入怀抱中;仿佛在故宫中唤起四方戏台的回应,“畅音阁”大戏台、“漱芳斋”戏台、“乾隆花园倦勤殿”小戏台,汇合着“此曲只应天上有,人间难得几回闻”。

    剧组进故宫亮相是自我鞭策,感应古人余音,汲取历史滋养,努力体现今人演绎宫廷大戏的气势、格调和风采。

    2010年春天,全本《长生殿》剧组飞越海峡,我们依旧将故宫作为剧组在台北亮相的最佳选择。台北“故宫”、北京故宫血脉相连,同为中华民族古代文明精粹汇合之地,令剧组无限神往。剧组为达此目标,马不停蹄北上南下,陆续在北京国家大剧院、上海大剧院、台北大剧院演出,百余人大队伍,数辆加长卡车辎重,浩浩荡荡,意气风发。当迈步进入台北“故宫”的瞬间,1300年前唐代宫闱、政坛风云,600年前生成的昆剧,300年前诞生的《长生殿》剧本,立时融为一体,置身于台北“故宫”收藏的唐人绘画《明皇幸蜀图》的意境中。全本《长生殿》的舞台上,以唐宋绘画为背景,汲取营造时代氛围的笔墨滋养。锣鼓响起,开演的不仅是一出戏,出现的是连接两岸故宫的彩带,是超越戏剧、超越艺术、超越地域和时代的人类非物质文化遗产之大著作。

    选择台北“故宫”依旧是剧组的自我鞭策,激发无愧于古人的智慧和荣耀,传递“旧霓裳,新翻弄。唱与知音心自懂,要使情留万古无穷”!

    《长生殿》剧组将在新的高度上再启程!

3 上一篇 放大 缩小 默认