第4版:环球周末 上一版3
  版面导航

第1版
头版

第2版
综合新闻

第3版
图书馆
  标题导航
同饮一江水 胞波情谊深
“笑语欢歌”逗乐东京观众
乌拉圭观众热捧马友友大提琴演出
中朝首次合拍电影 中方工作组访朝
欧盟国家文化机构合作组织埃塞小组成立
呜呜祖啦:引发争议的世界杯“乐器”
瑞典:长公主要出嫁 民众不愿“随份子”




 中国文化报 >  2010-06-19
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
呜呜祖啦:引发争议的世界杯“乐器”

    南非世界杯的“乐器”呜呜祖啦

    有人把呜呜祖啦的声音形容为“大黄蜂”

    本报实习记者 宋佳烜

    随着南非世界杯的开赛,一种极具非洲特色的乐器——呜呜祖啦开始广为人知。除了一次次精彩的射门外,这个喇叭模样的器具所发出的声音,也给全世界球迷留下了深刻印象。几乎所有国家的媒体都对呜呜祖啦进行了报道,很多人对它的声音表示厌恶,并用“濒死大象的叫声”“一群嗡嗡作响的大黄蜂”“擤鼻涕的声音”等词句来形容它。然而,虽然“激怒了球员和教练,惹恼了转播电台,得罪了各国球迷,甚至让许多南非人都无法忍受”,但是呜呜祖啦近日却得到国际足联的力挺,得以继续安心地留在世界杯的赛场上。

    “噪音魔鬼”成为众矢之的

    南非世界杯比赛上,呜呜祖啦成为球迷助威品中的“明星产品”,进场的球迷人手一支呜呜祖啦,赛场内外“呜呜”声不绝于耳。据在南非的记者反映,去赛场的路上随处可见兜售呜呜祖啦的摊贩,这个独特的小喇叭被涂上各国国旗的颜色,等待着球迷的购买。有关人士称,截至6月底,南非将会售出80万个呜呜祖啦,而伴随着呜呜祖啦世界影响力的提升,在欧洲也将会有150万个呜呜祖啦被售出。

    呜呜祖啦在自己的主场上雄风大振,却让来自其他国家的球队和球迷们伤透了脑筋。荷兰队主帅范马尔韦克愤怒指责呜呜祖啦,称其发出的声音令人烦躁不已。德国队表示要戴耳塞踢球,其主帅勒夫还打算用扩音喇叭向场上球员传达战术。法国队队长埃夫拉说:“我们在夜里无法入眠,呜呜祖啦的声音一直在耳边响起。从早上6点钟开始,就有球迷吹呜呜祖啦。在赛场上,因为过大的噪音,球员之间甚至没法沟通。”英格兰队队长杰拉德无奈地说:“这样进行比赛肯定会发疯。”意大利前锋帕奇尼更是不满地表示:“球场上应该给队员们下达命令、互相建议留出一点空间,现在这一切都被呜呜祖啦的声音毁了。我们需要更多地集中精神,关注比赛。”

    在德国,甚至出现了反对呜呜祖啦的官方网站,目前已经有超过21万人在这家网站上署名,表示对呜呜祖啦的抗议和反对。医学界人士指出:“南非工业噪音标准为85分贝,而一个呜呜祖啦发出的声音就可达到113到130分贝。当一个有着2.5万人的体育场同时吹响呜呜祖啦,那声音至少要在144分贝左右,这样的高噪声环境对听觉会造成很大损伤,还很有可能导致人们永久性听觉丧失。”

    来自各国电视台的抱怨声更是不小于呜呜祖啦的声音,这些花了高价钱购买转播权的电视台给组委会施加了很大压力。组委会主席乔丹前些时候在压力之下曾表示计划取缔呜呜祖啦。而据报道,英国BBC电视台已经在商讨运用技术手段将除解说外的所有声音去除,以减小噪声对转播效果的影响,因为截止到当地时间6月14日,BBC已经接到545起针对呜呜祖啦影响收视效果的投诉了。

    呜呜祖啦的文化底蕴遭质疑

    虽然遭到抗议和抵制,但南非人对呜呜祖啦的热爱却丝毫不减。在他们看来,呜呜祖啦俨然已经成为足球运动的一部分。南非球迷表示:“我们这个国家过去有很多不幸,喇叭可以让我们忘记痛苦;喇叭是我们生命的一部分,如果不这样的话,我们就无法享受足球的快乐。”

    南非当地组委会一位官员表示:“呜呜祖啦是南非文化的一部分,不可能禁止它出现在南非的球场内。我不想太多考虑那些球场之外的人是如何看待呜呜祖啦的,我所考虑的是现场观众的感受。如果你是在家里看球的话,你肯定和身穿代表各个国家队的服装、手持呜呜祖啦的现场观众的感觉不一样。这是南非所举办的世界性赛事,所以作为我们的客人,请尽情拥抱我们的文化,拥抱我们的庆祝方式吧。”国际足联主席布拉特近日也重申,不会禁止使用呜呜祖啦。他说:“我在其他国家没看到他们本国的传统音乐被禁止过,难道你愿意看到自己国家的球迷传统被禁止吗?我一直都在说非洲有不同的韵律、不同的声音。”

    国际足联的官方网站曾专门登载一篇介绍呜呜祖啦的文章,称这种喇叭在南非拥有悠久历史,球迷将其带入赛场已成为南非足球比赛中不可或缺的一道风景。目前关于呜呜祖啦的起源主要有两种说法,一是说这种喇叭是南非凯萨酋长俱乐部的著名球迷弗雷迪·马克的发明。他在1965年将自己的铝制自行车喇叭略加改装,做成了可以用嘴巴吹的球迷喇叭。之后,因国际足联认为这个铝制喇叭是一件“危险的武器”,禁止将其带入场内,马克不得不找到一家塑料制品公司,制作了现代版的呜呜祖啦。另外一种说法则称,最早的呜呜祖啦是由非洲大羚羊的角制成的,人们用它发出的呼呼声来驱赶狒狒。

    不过,关于南非人口中的历史文化遗产呜呜祖啦的文化底蕴,遭到了不少国外媒体的质疑。德国《世界报》网站日前发表文章称:“尽管关于呜呜祖啦的争议一直因为它所谓的‘文化遗产’的地位悬而未决,但事实上,它并没有太多的文化价值。呜呜祖啦从去年开始才成为时尚的助威工具,而且,它的历史来源也一直是个谜。”

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认