本报讯  （记者翟群）由国家京剧院复排，李胜素、江其虎担纲主演的京剧《柳荫记》8月5日在北京国家大剧院上演，其凄美而精彩的唱腔将梁山伯与祝英台的经典爱情演绎得如诗如画。

    《柳荫记》作为国家京剧院参加此次国家艺术院团优秀剧目展演的5部大戏之一，由国家京剧院京剧演员李胜素、江其虎领衔主演，导演宋锋，音乐设计张延培。李胜素、江其虎是当今京剧界青衣、小生两个行当的领军人物，此次联袂演出，堪称珠联璧合、相得益彰。李胜素此次扮演祝英台，剧中有女扮男装反串小生的表演，女装祝英台温婉秀丽、多情可人，男装祝英台英姿飒爽、潇洒翩翩。一曲“自从别兄转家乡”的四平调，把祝英台对梁山伯的思念与翘首以望、期许和望眼欲穿的情感，以梅派圆润动听的唱腔表达得淋漓尽致。一段“悲切切惨凄凄止不住泪湿罗衣”的大段反二黄唱腔尽诉英台痛断肝肠，“凄凄惨惨戚戚”的悲天情绪。江其虎师从叶少兰，继承叶盛兰叶派小生表演艺术，是叶派第三代弟子中的佼佼者。江其虎此戏得师傅亲传，可谓学自有源，所传正宗，加其天赋，小生“龙虎凤”三音俱佳，身段潇洒而举重若轻，表演气质清新健美，一段“远山叠翠如含笑”的西皮原板，虎音收敛，凤音满溢，兼掺龙音，尽显诗情画意。

    《柳荫记》是新中国成立以来中国京剧院创排的第一出新戏，由著名剧作家马彦祥根据同名川剧改编并担任执行导演，唱腔设计为“通天教主”王瑶卿，祝英台与梁山伯分别由杜近芳和叶盛兰扮演。此剧自1953年创排公演以来，获得了极大的成功，受到专家的高度赞誉和观众的普遍欢迎，可以说是京剧根据地方剧种改编成功的典范。

    此次《柳荫记》秉承“小改大变样”的复排宗旨，在保持杜近芳、叶盛兰版剧本、唱腔原有韵味风貌的同时出新求变，“二道幕”的垂柳、漫天飞舞的彩蝶、五彩变幻的灯光等元素的运用都给人以清新脱俗的艺术美感。音乐与舞美也进行了重新的设计和加工。尤其是音乐设计，在传统京剧乐队中加入了民族与西洋乐器，著名京剧作曲家张延培新创作了多支悠扬婉转、雅致悦耳的曲子，为《柳荫记》增色不少。