第4版:文化交流 上一版3 4下一版
  版面导航

第1版
头版

第2版
综合新闻

第3版
专题
  标题导航
带上小提琴来中国
留下浓浓的同胞情谊
在毛里求斯话剧节摘一个桂冠
香港文化活动好戏连台
消夏中国电影节在马耳他受好评
巴基斯坦召开首届广播孔子课堂研讨会
玻利维亚大学签署中国文化宣传协议
贝宁中国文化中心气功班开班
鄢钢·望月久两人摄影展在东京举办




 中国文化报 >  2010-09-02
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
中国文化中心
在毛里求斯话剧节摘一个桂冠

    毛里求斯中国文化中心话剧队表演《同一条船上》

    本报驻毛里求斯特约记者 吴 曦

    一年一度的毛里求斯国家话剧节近日拉开了帷幕。在这场由毛里求斯艺术和文化部主办了20余年的话剧节上,英语、法语、汉语、印地语、泰米尔语、乌尔都语、特鲁古语、玛拉迪语、伯吉普里语和克里奥尔语共10个语种的话剧剧目轮番上演。其中,汉语话剧比赛亮点突出,吸引了众多毛各族青年和儿童的积极参与。

    进入此次汉语话剧比赛决赛的有3支队伍,除了中国文化中心话剧队外,还有毛里求斯当地的玫瑰剧团和五月花剧团。决赛当天,中国文化中心话剧队第一个出场,演出了剧目《同一条船上》:基督教徒欧氏夫妇、穆斯林阿什尔、无神论者周珍珍在一艘名为诺亚号的游船上相遇了。不同的文化背景、性格和生活习惯让他们产生了种种矛盾。在争吵中,他们忘记了享受旅行的快乐。然而,一场突如其来的龙卷风将他们的命运紧紧地连在了一起。最终,他们经受住了考验,渡过难关,看到了如天堂般美丽的彩虹。有了这个特殊的经历,他们明白了人与人之间只有相互理解、相互宽容才能和谐相处。这个剧目揭示了不同文化、民族之间应该互相宽容、和谐相处的道理,切合了今年话剧节的主题——“多元文化的和谐相处”。中国文化中心话剧队出色的剧本、到位的表演、精美的布景打动了观众的心,整场演出笑声不断,终场时,台下爆发出阵阵热烈的掌声。玫瑰剧团和五月花剧团演出的剧目《迟来的忏悔》和《喜相逢》也受到了观众的欢迎。

    经过近3个小时的角逐之后,比赛进入了颁奖典礼的环节。不负众望,中国文化中心话剧队的精彩表演打动了观众和评委,最终创纪录地夺得最佳话剧奖、最佳剧本奖、最佳导演奖、最佳男主角奖、最佳布景设计奖、最具潜力年轻女演员奖和次佳女主角奖等7项大奖。此外,五月花剧团获得了次佳话剧奖和最佳女主角奖,玫瑰剧团获得次佳男演员奖。

    中国文化中心话剧队之所以能够创出佳绩,离不开全体演职人员的辛勤努力。剧组成员除了两位老师之外,其他的都是中国文化中心汉语班的学员。他们分别是导演黄碧华,布景设计杨镇能,舞台管理熊玉兰、梁喜玉,“船长”林力祥,“服务员”邓红,4名“乘客”曾彩兰、钟辉漩、诺尔、李志金。为筹备今年的比赛,中国文化中心汉语教师程豪杰和宋杉珊5月中旬开始创作剧本、挑选演员,6月对演员进行语言训练,7月开始正式排练。值得一提的是,汉语班A班的巴基斯坦裔学员诺尔,2009年12月第一次进入中国文化中心汉语班学习汉语,今年就踊跃参加比赛,经过老师耐心的辅导和他本人艰苦的努力,最终勇摘最佳男主角桂冠!

    8月28日,中国文化中心还举行了毛里求斯国家话剧节汉语话剧比赛精彩片段集萃欣赏会。各个剧团生动的演出让大家再次体会到了汉语话剧所带来的快乐,赢得了阵阵的掌声。话剧节组委会主席黄导琪认为,今年参赛的汉语话剧在思想内容方面和艺术感染力方面都有新的变化和提高,大家通过比赛这种形式的交流,更好地学习了汉语和中国文化。

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认