本报讯  （记者刘修兵）如何向普通大众科学揭示文化遗产丰富而独特的文化内涵和魅力而又不损害文化遗产本身，是一个两难选择。数字化技术的应用为解决这一难题提供了新的有效途径。9月23日，由中国文化遗产研究院和德国考古研究院共同主办的“往昔世界——虚拟重生”国际学术研讨会在京开幕。来自中国、德国、瑞士等国家的近百名专家学者齐聚一堂，共同探讨数字化技术在博物馆和文化遗产保护、展示以及研究领域的应用。

    据国家文物局副局长宋新潮介绍，这次研讨会将搭建文化遗产保护领域数字化技术应用的国际交流平台，促进文化遗产保护领域和数字化技术领域的交流、沟通与合作，有力地推动中国博物馆与文化遗产在研究、展示、教育等领域的发展，让往昔文明得以再现。