本报记者   胡  芳

    “其实我们看昆曲的时候不仅仅是在听它的曲词，而是在里面体会一段情怀和梦想。”9月28日晚，几十位观众在素有“中国昆曲史上第一所学校”之称的苏州昆曲传习所观看了园林实景版昆曲《游园惊梦》，体验了一段园林梦想。位于江苏苏州昆曲传习所的苏州昆曲会所同日开张。

    张继青、汪世瑜、蔡正仁3位昆曲大师出席了苏州昆曲会所开业仪式，并以清唱的形式演唱了各自的经典曲目，成为苏州昆曲会所的第一个经典雅集。

    游园惊梦（苏州）文化传播有限公司董事长张荣明介绍，苏州昆曲会所致力于打造社会精英认识昆曲、欣赏昆曲的高级会晤场所，业务涉及参观与拍曲、昆曲造型讲解、昆曲导赏、庭院式私家宴席、实景演出、特色高端纪念品等。古老的昆曲、精秀雅致的苏州园林与当代时尚文化生活方式相融合，园林实景版昆曲《游园惊梦》责无旁贷地成为昆曲会所的主打项目。

    相比青春版《牡丹亭》让人惊叹的长度，园林实景版《游园惊梦》颇为短小精悍。近一个小时的演出，主演沈丰英、俞玖林、沈国芳的倾情演绎让人在浓缩的故事中领略了《牡丹亭》的精华。

    苏州昆剧院院长、实景版昆曲《游园惊梦》总策划蔡少华以两句话定义实景版《游园惊梦》。第一句是“人生如游园，难得一惊梦”。《游园惊梦》不但是一种戏剧的表达，更是一种人生体验与审美的表达。第二句是“不到园林，怎知春色如许”。“如果不是在苏州昆曲会所，看实景版的《游园惊梦》，人们永远无法理解昆曲为什么会诞生在这样的江南水乡。我们希望观众欣赏到的是完整的一幅画，并在欣赏中无限地联想，感知昆曲与苏州园林的情景交融。我们打造苏州昆曲会所和实景版《游园惊梦》，目的是在这样的一个空间里，做昆曲当下的活态传承，把昆曲作为一种生活方式、一种审美方式去探索。”

    “昆曲是离不开园林的。古时，在苏州有很多私家花园，那时候人们欣赏昆曲，都是堂会的形式，就是家里请的雅集，很多文人雅士在一起听昆曲、写诗、喝酒，是很高贵的生活方式。苏州是昆曲的发源地，园林也是苏州特有的文化遗产，它们密不可分，在园林里表现昆曲也是传统的一种形式，我们的实景版算是一种传统的还原，但我们所做的又有别于传统形式，灯光、乐队完全区别于传统的简单的表现形式，融入了更多现代舞台技术。”苏州昆曲会所环境总设计师、游园惊梦（苏州）文化传播有限公司总经理刘艺表示，青春版《牡丹亭》和园林实景版《游园惊梦》的区别主要是：青春版是剧场版的，它是比较完整的一场戏，演员众多，舞美也比较复杂；园林实景版《游园惊梦》是小众化的，规模很小，同时可以让观众观赏到表演以外的排练、化装等环节。此外，园林实景版《游园惊梦》还融入了很多现代的舞台技术，如灯光的变化，干冰烟雾的制造，用现代的声、光、电增加表演氛围。