本报记者 李鹤琳
当地时间4月15日晚,中国残疾人艺术团大型音乐舞蹈《我的梦》在塞内加尔首都达喀尔新落成的国家大剧院上演。全国人大常委会副委员长、全国妇联主席陈至立,塞内加尔总统瓦德,马里总统杜尔出席并观看了演出。中国艺术家与塞内加尔民众欢聚一堂,共同谱写2011年中非文化交流的崭新篇章。
85岁的老总统起立鼓掌
当晚,位于塞内加尔首都达喀尔市内的塞内加尔国家大剧院周围路段,早早就已经被车辆和人群挤得水泄不通。剧院外站满了当地群众,各种鲜花和石雕艺术品将剧院广场装饰一新,多个塞内加尔民间艺术团体在广场上兴奋地击鼓热舞,为即将开始的演出预热。中塞两国国旗在剧院门口迎风飘扬,能够容纳1800名观众的剧场内座无虚席、人声鼎沸、灯火通明。
在塞内加尔和马里艺术家极富非洲风情的歌舞表演中,当晚演出活动正式开始。当邰丽华率领《千手观音》的舞蹈演员身着金色服装站在舞台中央,在金灿灿的灯光下利落优雅地舒展双臂时,现场爆发出一阵惊呼和热烈的掌声。据记者现场统计,短短6分钟的舞蹈,观众鼓掌多达10余次。此外,精缩舞剧《化蝶》、京剧《三岔口》、舞蹈《黄土黄》等极富中国韵味的节目也让塞内加尔观众陶醉其中。
除了这些经典的保留节目,艺术团此次还“入乡随俗”地为塞内加尔观众带来了《塞内加尔青年之歌》、《国王之歌》等当地特色歌曲,熟悉的旋律让观众们情不自禁地跟着击掌。观看演出的85岁高龄的塞内加尔总统瓦德多次从座位上站起来,一边拍手一边跟着唱,台上台下形成了强烈的共鸣。
演出结束以后,早已按捺不住激动心情的塞内加尔观众纷纷挥舞着两国国旗走上舞台,和中国演员们热情拥抱、牵手,共同见证两国人民的友好情谊。许多塞内加尔观众在剧院内流连忘返。一位名叫法丽蒙巴耶的塞内加尔民谣歌手对记者说,节目中给她印象最深的是《千手观音》,中国艺术团的表演实在太完美了,歌美、舞美、人也美,她身边的许多朋友都对表演赞不绝口,希望以后能有更多的中国艺术家到非洲国家献艺。“真诚感谢中国艺术家们带来的精彩节目,实在是太好看了!”一位非洲观众激动地竖起大拇指,对记者一遍遍地重复这句话。
访演受到各界广泛关注
大型音乐舞蹈《我的梦》赴塞内加尔访演是在“2011中国文化聚焦”项目框架下,由中国文化部与商务部联合组派的中国残疾人艺术团非洲之行的第一站,也是由中国援建的塞内加尔国家大剧院内举办的首场演出。塞方对此次剧院竣工后的首演高度重视,除总统出席了演出活动之外,周边7个邻国的文化部长,塞各地方政府官员、部族首领,多国政府和国际机构驻塞内加尔使团,以及华侨华人和中资机构的代表也应邀观看了演出。
塞内加尔国家大剧院竣工后的首场演出同样受到了塞内加尔社会各界的广泛关注。为充分报道此次访演,塞内加尔几乎出动了国内所有主流媒体,演出由塞内加尔国家电视台(RTS)全程直播。塞内加尔最大的官方日报《太阳报》整版刊登了大剧院竣工首演的新闻,并且对中国残疾人艺术团的精彩表演和中塞文化交流的前景评价道:“中国残疾人艺术家在塞内加尔献上了精彩的演出,这台由残疾人表演的节目精彩纷呈、节奏明快,为塞内加尔观众带来了歌曲、器乐、舞蹈、戏剧的视听盛宴。他们用高水平的技艺传达了‘爱与同情’的信息,描绘出中非亲如一家的宏伟蓝图。”
此外,塞内加尔5家私营电视台、6家全国性报纸以及非洲最大的门户网站非洲通讯社APA网站等都对演出进行了报道。法国电视5台和24台、德国电视台、英国BBC广播电视台、加拿大之声等境外媒体也对中国艺术团的访演进行了报道。
与西非文化交流将更加红火
塞内加尔位于非洲大陆的最西端,是西非的政治大国,在西非地区国家中一直拥有极强的号召力。因此,塞内加尔国家大剧院的竣工首演也被看成整个西非的盛事,邻国几内亚、几内亚比绍、马里、毛里塔尼亚、冈比亚、佛得角等国家的政要也都应邀出席了演出活动,共同庆祝新剧院的落成。在演出中,除了中方和塞方的艺术家,塞内加尔还邀请了马里的艺术家登台表演,这充分说明该剧院今后在整个西非地区将担当起文化交流的重要职能。
据了解,塞内加尔国家大剧院是由中国政府投资2.3亿元人民币援建的项目,同时也是中塞2005年复交后共同实施的第一个重大项目。大剧院于2008年12月正式动工,落成后成为目前非洲最大和最壮美的剧院,不仅为塞内加尔文化提供了展示的舞台,同时也为中塞和中非文化交流开辟了新天地。塞内加尔文化部部长莱耶在接受记者采访时表示,此次中国残疾人艺术团赴塞内加尔演出给塞内加尔人民带来了巨大的震动,让世人看到了中非文化交流的务实高效,他对目前中塞两国文化交流的成果感到十分满意和自豪。
在接下来的行程中,艺术团还将前往加纳、津巴布韦、南非、毛里求斯等国,作为“2011中国文化聚焦”框架下规模最大、投入最多、出访国家最多的文化交流活动,继续为其他非洲国家带去中国文化的独特魅力。