开幕式暨展演活动
——天府大巡游
一、开幕式
时间:2011年5月29日上午
地点:国际非物质文化遗产博览园内(位于成都市青羊区)
二、天府大巡游
表演形式:原生态表演队伍街头定点表演和行进表演。
来自五大洲和国内各地的多支原生态表演团队(21支国际队伍、11支国内队伍和10支省内队伍),共2000多名演员,载歌载舞地展示绚丽多姿、丰富多彩的人类非物质文化遗产,诠释人类文化的多样性。
序曲 鼓舞篇
甘肃兰州太平鼓
演出:甘肃省兰州市
青海“土族轮子秋”
演出:青海省互助土族自治县
第一篇章 和谐篇
(一)海南“招龙舞”
演出:海南省琼中市、五指山市
(二)贵州“岜沙汉子”
演出:贵州省从江县
(三)福建“拍胸舞”
演出:福建省厦门市
(四)新疆维吾尔“麦西热甫”歌舞表演
演出:新疆维吾尔自治区库车县
(五)内蒙古“蒙古族婚礼筷子舞”
演出:内蒙古自治区鄂尔多斯地区
(六)广东“普宁英歌”
演出:广东省普宁市
(七)河南“少林板凳功”
演出:河南省登封市
(八)西藏“山南昌果卓舞”
演出:西藏自治区山南地区
(九)云南“阿细跳月”
演出:云南省弥勒县
第二篇章 多彩篇
(一)加拿大印第安吉特卡桑族歌舞
演出:加拿大印第安吉特卡桑演出团
(二)韩国农乐舞
演出:韩国金泉Bitnae农乐舞演出团
(三)泰国传统舞蹈
演出:泰国坤康朵舞蹈艺术团
(四)爱尔兰踢踏舞
演出:爱尔兰凯尔特人节奏艺术团
(五)墨西哥州民间舞蹈
演出:墨西哥民间舞蹈团
(六)印度尼西亚传统舞蹈
演出:印尼棉兰市青少年艺术团
(七)马来西亚传统舞蹈
演出:马来西亚怡保市文艺演出团
(八)俄罗斯民间舞蹈
演出:俄罗斯伏尔加格勒市少儿民间舞蹈团
(九)捷克斯洛伐克民间歌舞
演出:捷克Oldsava艺术团
(十)法国幽默(滑稽)表演
演出:法国蒙博里耶地中海表演团
(十一)比利时花式舞旗
演出:比利时花式舞旗表演团
(十二)英国苏格兰高地舞蹈
演出:英国苏格兰高地舞蹈团
(十三)哈萨克斯坦民乐演奏
演出:哈萨克斯坦国家民族乐团
(十四)斯里兰卡传统舞蹈
演出:斯里兰卡拉吉尼艺术团
(十五)越南北宁官贺民歌
演出:越南Quan Ho民间演唱团
(十六)朝鲜民族舞蹈
演出:朝鲜国立民族艺术团
(十七)澳大利亚民间歌舞
演出:澳大利亚民间艺术团
(十八)非洲刚果土风鼓舞
演出:刚果土风表演团
第三篇章 感恩篇
(一)成都“锦绣蜀艺”
演出:四川省成都市
(二)阿坝州“松潘藏族花灯”
演出:四川省阿坝州
(三)攀枝花市“苗族服饰和舞蹈”
演出:四川省攀枝花市
(四)眉山市“丹棱唢呐”
演出:四川省眉山市
(五)南充市“阆中巴象鼓舞”
演出:四川省南充市
(六)绵阳市“北川羌族歌舞”
演出:四川省绵阳市
(七)甘孜州“丹巴嘉绒锅庄”
演出:四川省甘孜州
(八)阿坝州“茂县柯斯郸舞蹈”
演出:四川省阿坝州
(九)凉山州“大凉山韦穆嘎乍(彝族服饰展演)”
演出:四川省凉山州
尾声 欢乐篇
(一)《爱我中华》音乐
(二)20名藏族、羌族和彝族演员上主席台敬献哈达
古琴艺术大展
——高山流水
古琴是我国入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作的第一个非遗项目,古琴艺术大展将邀请国内和港澳台地区的古琴艺术大师和名家,举办古琴音乐会、古琴品赏、古琴知识讲座、古琴艺术进校园等活动,推动古琴艺术的传播、传承和发展。
一、古琴艺术大展开幕式演出活动
时间:2011年5月30日9:00
地点:成都杜甫草堂博物馆大雅堂
二、琴韵清华
时间:5月30日晚7:30
地点:金沙博物馆剧场
形式:古琴与小型民族乐队
三、鸣琴柴屋会诗仙
时间:5月31日10:00
地点:杜甫草堂博物馆大雅堂
形式:古琴与民乐伴奏
四、琴筝鹤鸣
时间:5月31日19:30
地点:金沙博物馆剧场
形式:古琴与民族乐队
五、味江琴动山先醉
时间:6月2日10:00
地点:崇州市街子古镇
形式:古琴与民族乐队
六、四海知音会
时间:6月2日10:00
地点:杜甫草堂博物馆大雅堂
形式:古琴与民乐伴奏
七、天府新声
时间:6月3日19:30
地点:四川烹饪高等专科学校
形式:古琴与民乐伴奏
八、琴鸣花乡
时间:6月3日14:30
地点:锦江区三圣花乡
形式:古琴与民乐伴奏
九、古琴艺术进社区演出活动
6月4日10:00,金牛区九里堤社区
6月4日16:00,锦江区合江亭社区
6月7日10:00,武侯区
6月7日14:00,青羊区
6月10日10:00,高新区
6月10日14:00,温江区
十、古琴学术交流会活动
时间:6月1日9:30至12:00,14:30至17:00
地点:成都杜甫草堂博物馆
主题:古琴艺术在新时期的保护、传承、创新、发展
十一、古琴博览会
时间:5月29日至6月11日
地点:国际非物质文化遗产博览园
形式:邀请全国优秀古琴家、琴社携琴参展。博览会将展示200余张各式新旧古琴及相关配件,并将举行古琴现场演奏和展销部分琴支的活动。
国际非物质文化遗产博览园
——精神家园
第三届国际非遗节举办的首届国际非物质文化遗产博览会将以文字、图片、多媒体展示,实物展览,活态展演等形式,全面生动地博览国际国内1000多项绚丽多姿的非遗项目及其保护成果,宣传《中华人民共和国非物质文化遗产法》和保护知识,并将广泛开展非遗产品展销活动,积极推动非遗项目的保护、传承和发展。
国际非遗博览园是成都市今后持续定期举办国际非遗节的主会场,将通过每一届国际非遗节的博览会,广泛聚集国内外非物质文化遗产,并配套完善“游、购、娱、吃、住、行”等方面的文化设施,丰富文化消费项目,努力实现举办国际非遗节、推动非遗保护传承和国际非遗博览园长效发展三者相辅相成,相互促进,相得益彰,努力把国际非遗博览园建设成为国际化的非物质文化遗产的展示、展演、展销基地,打造成为国际文化交流与合作的平台,发展成为非遗主题的文化旅游目的地。
时间:2011年5月29日至6月11日
地点:国际非物质文化遗产博览园
地址:成都市光华大道出绕城高速路南
一、展览活动
(一)非物质文化遗产博览中心展区
地点:博览园“世纪舞”组团——15000平方米的室内展厅
1.人类非物质文化遗产代表作名录展
以联合国教科文组织公布的人类非物质文化遗产名录为主要内容,展示人类文化的多样性。
2.国家级非物质文化遗产保护名录项目展
以国家级非物质文化遗产保护名录项目为主要内容,展现我国丰富多彩的非物质文化遗产及其保护成果。
3.非物质文化遗产项目活态展演
遴选国家级非物质文化遗产名录中的传统手工技艺、传统美术类项目,以传承人现场制作、展现工序流程、销售其产品的方式,表现非物质文化遗产的原生态和地域特色。
4.非物质文化遗产产品精品品鉴销售中心
精选具有较高艺术价值和市场销售前景的非物质文化遗产产品精品及其创意文化产品集中展销。
(二)非物质文化遗产产品展销区
本展区为节会展区,将荟萃国际以及国内各省区市非物质文化遗产中深受人民群众欢迎、具有市场销售前景的传统手工技艺、传统美术类的项目,集中展销其生产性保护的产品,并举办传承人作品拍卖、产品贸易洽谈等活动,推动非物质文化遗产的生产性保护、传承和发展。
(三)非物质文化遗产主题展区
本展区为节会展区,以独具区域民族文化特色的非物质文化遗产项目为主要内容,以展示、展演、展销相结合的方式,设置中国蒸馏酒传统酿造技艺主题展和中国传统中医药主题展。
(四)四川省非物质文化遗产大展
本展区为节会展区,由四川省各市(州)分别布展,以展示、展演、展销相结合的方式,全面展示四川省丰富的非物质文化遗产及其保护成果。
二、文艺演出活动
(一)四川省市(州)非物质文化遗产主题日演出活动
时间:5月30日至6月8日每天10:00至11:30
地点:博览园“时空旅”组团入口广场
5月30日 甘孜州;
5月31日 阿坝州;
6月1日 凉山州;
6月2日 绵阳市;
6月3日 宜宾市;
6月4日 自贡市;
6月5日 乐山市;
6月6日 南充市;
6月7日 达州市;
6月8日 广元市;
6月9日 泸州市
(二)民族传统艺术舞台演出
时间:5月30日至6月11日每天10:00至11:30
地点:“西城事”组团广场
(三)非物质文化遗产巡游表演
时间:5月30日至6月11日每天14:30至15:00
地点:博览园园区
(四)新疆达瓦孜民俗风情表演
时间:5月30日至6月11日每天15:30至16:30
地点:观光农业区
中国戏剧梅花奖赛事活动
——中华梨园
第三届国际非遗节期间,第二十五届中国戏剧梅花奖大赛(第三届中国戏剧奖·梅花表演奖)(南片)将在成都市举行,20台优秀剧目、一批戏剧名家聚集成都,角逐中国戏剧梅花大奖。
一、
参演剧目:川剧《燕燕》
主 演:王玉梅
参演单位:成都市川剧院
演出时间:5月28日20:00
演出剧场:华美紫馨国际剧场
剧场地址:成都市水碾河路48号
二、
参演剧目:粤剧《山乡风云》
主 演:蒋文瑞
参演单位:广东省粤剧院
演出时间:5月31日14:00
演出剧场:华美紫馨国际剧场
剧场地址:成都市水碾河路48号
三、
参演剧目:粤剧《花月影》
主 演:黎骏声
参演单位:广州粤剧院有限公司、广州粤剧团
演出时间:6月3日14:00
演出剧场:华美紫馨国际剧场
剧场地址:成都市水碾河路48号
四、
参演剧目:高甲戏《昭君出塞》
主 演:陈娟娟
参演单位:福建泉州市高甲戏剧团
演出时间:6月6日20:00
演出剧场:华美紫馨国际剧场
剧场地址:成都市水碾河路48号
五、
参演剧目:京剧折子戏专场《哭灵牌》、《白帝
城》、《孔子·杏坛拜师》
主 演:王小蝉
参演单位:湖北省京剧院
演出时间:5月29日14:00
演出剧场:川艺实验剧场
剧场地址:成都市新生路5号
六、
参演剧目:越剧《蝴蝶梦》
主 演:王志萍
参演单位:上海越剧院
演出时间:5月31日20:00
演出剧场:川艺实验剧场
剧场地址:成都市新生路5号
七、
参演剧目:越剧《一缕麻》
主 演:徐铭
参演单位:杭州越剧院
演出时间:6月3日20:00
演出剧场:川艺实验剧场
剧场地址:成都市新生路5号
八、
参演剧目:祁剧《目连救母》
主 演:肖笑波
参演单位:湖南省祁剧院
演出时间:6月6日14:00
演出剧场:川艺实验剧场
剧场地址:成都市新生路5号
九、
参演剧目:楚剧折子戏专场《推车赶会》、《寻
女》、《夜梦冠带》
主 演:夏青玲
参演单位:武汉楚剧院
演出时间:6月8日20:00
演出剧场:川艺实验剧场
剧场地址:成都市新生路5号
十、
参演剧目:评剧《我那呼兰河》
主 演:冯玉萍
参演单位:沈阳评剧院
演出时间:5月29日20:00
演出剧场:西南剧场
剧场地址:成都市正通顺街98号
十一、
参演剧目:川剧《鸣凤》
主 演:谭继琼
参演单位:重庆市三峡川剧团
演出时间:6月1日14:00
演出剧场:西南剧场
剧场地址:成都市正通顺街98号
十二、
参演剧目:川剧《李亚仙》
主 演:沈铁梅
参演单位:重庆市川剧院
演出时间:6月4日20:00
演出剧场:西南剧场
剧场地址:成都市正通顺街98号
十三、
参演剧目:闽剧《王莲莲拜香》
主 演:陈琼
参演单位:福建省实验闽剧院
演出时间:6月7日14:00
演出剧场:西南剧场
剧场地址:成都市正通顺街98号
十四、
参演剧目:京剧《赵氏孤儿》
主 演:王佩瑜
参演单位:上海京剧院
演出时间:5月30日14:00
演出剧场:四川省歌舞大剧院
剧场地址:成都市西大街97号
十五、
参演剧目:京剧《成败萧何》
主 演:安平
参演单位:上海京剧院
演出时间:6月1日20:00
演出剧场:四川省歌舞大剧院
剧场地址:成都市西大街97号
十六、
参演剧目:徽剧折子戏专场《贵妃醉酒》、《纪
年珠》、《虹霓关》
主 演:王丹红
参演单位:安徽省徽京剧院
演出时间:6月4日14:00
演出剧场:四川省歌舞大剧院
剧场地址:成都市西大街97号
十七、
参演剧目:越剧《为有暗香来》
主 演:华渭强
参演单位:浙江越剧团
演出时间:6月7日20:00
演出剧场:四川省歌舞大剧院
剧场地址:成都市西大街97号
十八、
参演剧目:滑稽戏《顾家姆妈》
主 演:顾芗
参演单位:江苏省苏州市滑稽剧团
演出时间:6月5日20:00
演出剧场:四川省锦城艺术馆
剧场地址:成都市人民东路61号
十九、
参演剧目:绍剧《八戒别传》
主 演:姚百青
参演单位:浙江绍剧团
演出时间:6月8日14:00
演出剧场:四川省锦城艺术馆
剧场地址:成都市人民东路61号
二十、
参演剧目:川剧折子戏专场《装盒盘宫》、《八
件衣》、《卖画拍门》
主 演:胡瑜斌
参演单位:四川省南充市川剧团
演出时间:6月5日14:00
演出剧场:崇州市艺术中心
剧场地址:崇州市崇阳镇崇庆路276号
非物质文化遗产国际论坛
——发表《成都倡议》
在联合国教科文组织的指导和参与下,邀请国内外非遗保护领域的专家学者和驻华使节,围绕推广和履行联合国教科文组织《世界文化多样性宣言》和《保护非物质文化遗产公约》,共商非遗保护、传承和发展大计,形成并发表《成都倡议》。
一、论坛名称:
第三届中国成都国际非物质文化遗产节非物质文化遗产成都国际论坛
二、论坛时间:
5月29日至5月31日
三、论坛地点:
成都天府丽都喜来登饭店(成都人民中路一段15号)
四、论坛主题:
非物质文化遗产保护与发展
五、论坛成果:
遵照“保护为主、抢救第一、合理利用、传承发展”的方针,探讨在经济全球化背景下,如何实现非物质文化遗产的生产性保护,凸显非物质文化遗产的文化价值、社会价值和经济价值,形成并发表《成都倡议》。
六、论坛代表:(共80人)
(一)联合国教科文组织国际非遗学者团:15人
(二)外国驻华大使、总领事、文化参赞:25人
(三)国内专家学者 :34人
闭幕式暨颁奖晚会
——蜀风雅韵
第三届国际非遗节在绚丽的蜀风雅韵和灿烂的漫天烟花中徐徐降下帷幕,留给人们美好的成都记忆。
时间:6月11日20:00至22:00
地点:国际非物质文化遗产博览园
序
歌舞:美丽四川
第一章 记忆
(一)儿童四川曲艺情景表演:成都记忆
(二)舞蹈:一针一线
(三)戏剧组合:南腔北调
第二章 家园
(一)汉族舞蹈:插秧舞
(二)羌族舞蹈:丰收时刻
(三)朝鲜族舞蹈:象帽舞
(四)舞蹈:婚礼
第三章 和谐
(一)歌曲组合:天籁之声
(二)器乐组合:大音希声
(三)鼓舞组合:激情鼓舞
尾声 歌舞:寻找与守望
主题分会场和配套活动
——欢乐成都
在第三届国际非遗节期间,在成都市的历史文化景点、古镇和街区将广泛组织开展特色鲜明的主题分会场活动,同时,在每一个区(市)县组织开展形式多样的配套活动,使国际非遗节真正成为“文化的盛会、民众的节日”。
一、崇州市街子古镇主题分会场
活动名称:访街子古镇·品天下非遗
活动时间:5月30日至6月6日
活动地点:崇州市街子古镇
活动形式:巡游和广场演出
活动内容:
(一)5月30日上午,巡游表演;
(二)5月31日下午,“古琴古韵”古琴艺术表演;
(三)5月31日晚,广场演出;
(四)5月30日下午和6月1日上午,中国首届西部民歌会街子民歌展演;
(五)5月30日下午,中国首届西部民歌会街子巡游表演;
(六)5月30至6月6日,非遗项目活态展示;
(七)5月30日至6月6日,养生山珍节。
二、大邑县安仁古镇主题分会场
活动名称:川西民俗婚庆展演
活动时间:5月30日
活动地点:大邑县安仁·中国博物馆小镇
活动形式:巡游和广场演出
活动内容:
(一)5月30日上午,安仁主题分会场开幕式、大型民族歌舞盛装巡演暨非遗项目大巡游;
(二)5月30日下午,非遗特色歌舞舞台演出,川西典藏——川西民俗婚娶舞台剧;
(三)5月30日全天,百年一景·川西第一集——以物易物集市,中国博物馆小镇国宝级老电影展映。
三、都江堰市主题分会场
活动名称:多彩都江堰
活动时间:5月31日至6月2日
活动地点:都江堰市南桥广场、玉垒山广场、幸福路
活动形式:巡游和广场演出
活动内容:
(一)5月31日晚,开幕式暨展演活动;
(二) 5月31日全天和6月1日下午,国家级非遗保护名录项目展演;
(三)6月1日上午,多彩都江堰巡游表演;
(四)6月2日上午,非遗项目原生态表演活动。
四、郫县安靖镇主题分会场
活动名称:“绣·天下”国际刺绣艺术节
活动时间:5月30日至6月5日
活动地点:郫县安靖镇蜀绣公园
活动形式:广场演出
活动内容:
(一)5月30日上午,开幕式演出活动;
(二)5月30日至6月1日全天,国内名绣展演;
(三)5月31日和 6月1日上午,广场演出;
(四)5月31日下午,蜀绣服装秀;
(五)5月30日至6月5日,品·蜀中神韵,味·川菜绣绝活,赏·玫瑰绣情缘,玩·绣制一颗童心等展示互动活动;
(六)6月5日上午,闭幕式暨山歌向着春天唱活动。
五、青白江凤凰湖主题分会场
活动名称:传承文明链·紧握接力棒
活动时间:6月1日至6月10日
活动地点:青白江区凤凰湖
活动形式:广场演出
活动内容:
(一)6月1日上午,开幕式演出活动;
(二)5月31日,“千年城厢”文艺巡演;
(三)6月6日,“和谐祥福”文艺巡演;
(四)6月8日,“吉祥龙王”文艺巡演;
(五)6月10日,“生态清泉”文艺巡演。
六、双流县黄龙溪古镇主题分会场
活动名称:举世共欢
活动时间:6月1日
活动地点:双流县黄龙溪古镇
活动形式:巡游、表演、体验
活动内容:
(一)6月1日全天,《非物质文化遗产法》宣传及非遗项目展演、展示和互动体验;
(二)6月1日上午,黄甲天府锣鼓表演,黄龙溪南狮表演,广场演出,五洲风情巡游。
七、文殊坊主题分会场
活动名称:最美街道秀·非遗
活动时间:5月30日至6月6日
活动地点:成都文殊坊历史文化保护区
活动形式:舞台表演和巡游表演
活动内容:
(一)5月30日晚,诗酒之魂——开幕式暨诗酒歌舞晚会;
(二)5月31日下午和 6月1日下午,五洲国际风情街头巡游;
(三)5月31日至6月3日的下午,文化传承与产业孵化——文殊坊论坛;
(四)5月30日至6月6日,端午节暨传统中华老字号名小吃展示展销活动;
(五)6月6日晚,醉美人生——闭幕式晚会。
八、全市配套活动
(一)金牛区配套活动
时间:5月29日至6月11日
地点:金牛区文化馆、金牛区非物质文化遗产保护中心
内容:非遗讲座和展览
(二)成华区配套活动
时间: 6月9日上午
地点:新鸿社区广场
内容:文艺演出、项目作品展演、图文展览
(三)武侯区配套活动
时间:4月至6月
地点:街道社区广场
内容:社区广场“坝坝舞”暨《非物质文化遗产法》宣传群众文化体育系列活动
(四)高新区配套活动
时间:6月上旬
地点:社区广场
内容:张三丰道家养生太极拳、太极剑和玄玄刀展示
(五)锦江区配套活动
时间:4月至6月
地点:街道文化活动中心、社区群众文化广场
内容:《非物质文化遗产法》宣传,非遗知识讲座,非遗项目展演,传统曲艺演出,非遗进校园
(六)彭州市配套活动
时间:4月20日至6日30日
地点:彭州非遗中心
内容:展示非遗项目、发放宣传手册、播放宣传电影等
(七)蒲江县配套活动
时间:6月2日上午9:30至11:00
地点:蒲江县文化活动中心广场
内容:蒲江非物质文化遗产展演,《非物质文化遗产法》宣传
(八)温江区配套活动
时间: 5月30日上午
地点:温江区文庙广场
内容:温江区非遗项目展示、展览、展演,《非物质文化遗产法》宣传
(九)新津县配套活动
时间:6月1日上午
地点:新津县南河步行桥广场
内容:民俗民间文化主题演出,非遗图片展,猜灯谜
(十)龙泉驿区配套活动
时间: 6月1日、3日、10日
地点:音乐广场、洛带镇、柏合镇
内容:龙泉驿区非遗项目图片和实物展、传承人现场展演、文艺汇演
(十一)新都区配套活动
时间: 6月3日9:00至12:00
地点: 新都区体育森林公园广场
内容:新都非遗项目展示和演出
(十二)金堂县配套活动
时间:4月至6月
地点:各乡镇
内容:非遗项目和《非物质文化遗产法》巡回展示和宣传培训
(十三)邛崃市配套活动
时间:5月29日至6月6日
地点:文君井公园、平乐古镇
内容:民乐演奏会、当地非遗项目展示和表演、端午放河灯
成都国际非遗节简介
中国成都国际非物质文化遗产节是经国务院批准和联合国教科文组织同意,由中华人民共和国文化部、四川省人民政府、联合国教科文组织主办,成都市人民政府、四川省文化厅和中国非物质文化遗产保护中心承办,以推动非物质文化遗产保护为宗旨的文化节会,分别于 2007年和2009年的全国“文化遗产日”期间举行了首届和第二届,109个国家、国际组织和国内各省区市的代表和2800多个国内外非物质文化遗产项目参会,特别是联合国教科文组织支持并参与的国际论坛,形成并发表的《成都宣言》、《成都共识》,得到了国际社会的广泛认可。2009年8月,文化部正式同意国际非遗节落地四川,定点成都,每两年举办一届。
本届非遗节所有活动均以第三届中国成都国际非物质文化遗产节成都市执委会的活动指南为准。
咨询电话及传真:028—61313269