本报记者 江继兰
编者按：加强文化遗产保护，开掘传统文化资源，是区域发展必须重视的问题。国家文化创新工程项目——“徽州文化生态保护实验区建设工程”、贵州“多民族地区村寨文化建设与社会发展示范项目”，给我们带来许多启示。
从传统文化中寻找力量
徽州文化生态保护实验区，是我国第二个文化生态保护实验区，也是我国首个跨省开展文化生态保护的实验区，其范围包括原徽州“一府六县”的安徽省黄山市三区四县、安徽省宣城市绩溪县和江西省上饶市婺源县。
2010年，由安徽省文化厅申报的“徽州文化生态保护实验区建设工程”项目入选本年度国家文化创新工程。实验区建设突出保护机制、保护理念、保护内容和保护方法的“四大创新”。经过努力，一个由政府主导、社会各方面参与、民间为主体力量、文化部门统筹的新型保护机制初步形成。保护工作涵盖了徽州文化物质遗产、徽州“非物质文化遗产”活态文化、徽州自然生态3个层面。
与之类似，贵州“多民族地区村寨文化建设与社会发展示范项目”，也从传统文化中找到了发展的灵感与动力。项目于2009年10月立项，由文化部民族民间文艺发展中心、贵州省文化厅、贵州省文物局共同承担。
贵州是少数民族高度集中的地区，由于历史、地理等多种因素，这些少数民族地区通常与外界联系较少，大多保留着传统的村寨文化。贵州省各级政府一直以来十分注重保护村寨文化遗产，希望通过这个项目探索村寨文化保护和经济发展共赢的路子。
在保护中发展
徽州文化生态保护实验区设立以来，安徽省黄山市委、市政府明晰了徽州文化生态保护思路，制定了推进徽州文化生态保护的制度和办法，多措并举保护徽州文化生态资源，并重点抓好徽州文化保护、抢救、创新、发展工程，共投入3800万元修复各类古建500多处。特别是推进实施了新安江综合开发工程、文化产业工程、“百村千幢”古民居保护开发工程等。
在抢救性保护方面，对于濒危非物质文化遗产，安徽省文化厅及实验区辖文化部门运用录音、录像及亲笔记录等方式，将其表演、技艺展示或生产过程等记录下来，整理分类、建立档案。2010年底，安徽省文化厅利用文化部建立非物质文化遗产数据库专项扶持资金，给实验区配置了照相机、摄像机、电脑等数据库专用设备。此外，项目组还开展了扶持性保护、生产性保护、宣传性保护等多种形式的保护工作。
贵州“多民族地区村寨文化建设与社会发展示范项目”也意识到开发旅游的前提是保护好现有的文化遗产。2010年4月，项目组组织雷山控拜地区村民到贵州省黎平县堂安、地坪、地扪、高近、流芳、寨坝进行了村寨文化遗产保护的参观和交流，使村民认识到旅游开发给村寨带来的正负面双重影响，以此增强民众对传统文化的保护意识。
对于雷山控拜村，项目组编制了《雷山控拜村文化创新与村落文化景观保护项目年度工作方案》；完成了村寨文化遗产名录整理与初稿编撰工作，开展了村寨传统节日保护与传承记录整理工作；完成了寨门选址与修建工作；启动了村寨传统公共文化空间的修整工作。
另外，当地通过开展丰富多彩的民族文化活动，加强了非物质文化遗产的保护，比如，鼓藏节期间组织村民开展银饰技艺比赛、唱苗歌比赛、刺绣比赛、芦笙比赛、篮球比寨、斗鸡比赛等活动，丰富了群众的节日文化生活，提高了群众对传统文化的理解和热爱。
加强研讨，出版专著
徽州文化博大精深，新安理学、新安医学、徽派朴学、徽州戏曲、新安画派、徽派篆刻、徽派版画、徽州工艺、徽州文书、徽派建筑等，体系完整，影响深远。如何保护、传承、弘扬和利用，是个很大的课题。安徽省依托各类文化单位、科研机构、大专院校，整合多种学术资源，成立了徽州文化生态保护实验区专家委员会，举办多个理论研讨会，加强徽州文化生态保护的理论研究，为徽州文化生态保护提供理论指导和专业咨询。在全面普查的基础上，实验区文化部门和徽学专家出版大量的徽文化典籍，形成了一批卓有成效的理论成果。如黄山市编撰出版了《徽州记忆》（五卷）、《歙砚新考》、《中国歙砚》、《新编目连救母劝善戏文》、《桃源古风·古黟遗韵》等一批极具当地特色、反映当地民风民俗、具有较高参考价值的书籍。众多徽州文化研究书刊的出版，对徽州文化生态保护实验区建设起了巨大的推进作用。
贵州“多民族地区村寨文化建设与社会发展示范项目”也意识到科研的重要性。2010年9月，贵州省文物局在黎平县茅贡乡地扪村举办了“贵州生态博物馆暨国家文化创新工程项目研讨班”。会议就进一步做好国家文化创新工程项目，生态博物馆本土化和村寨文化遗产保护利用工作的方法、经验等进行了有益探讨。
此外，当地还与清华大学的专家一起，开展了村寨自然文化遗产名录的编撰工作；在上海大学数码学院的支持下，进行了民族村寨的数字化建模工作，多层面加强了学术建设和指导。
继往开来，做出示范作用
从今年开始，安徽省将在文化部的具体指导下进一步抓好“徽州文化生态保护实验区建设工程”：指导编制《徽州文化生态保护实验区实施方案》，出台相关扶持政策；用好专项资金，扶持一批生态博物园和专题博物馆、非遗项目传承基地、非遗传承人开展传习活动，开展徽州文化及徽州文化生态保护的理论研究，完成实验区内非物质文化遗产普查，培育一批徽州文化产业项目；启动徽州民歌、祁门傩舞、徽剧、徽州目连戏、徽州三雕、徽派盆景技艺万安罗盘制作技艺、徽墨制作技艺、歙砚制作技艺、徽派传统民居建筑营造技艺、红茶制作技艺等15个重点项目保护工程；开展“非遗在我身边”主题文化传承教育活动，选择区域内较有特色的非物质文化遗产项目进入当地中小学课堂，如徽剧进入音乐课、徽州三雕进手工课等。
贵州“多民族地区村寨文化建设与社会发展示范项目”将继续推进农家书屋建设工程和村村通广播电视工程，为文斗村配置图书1500册，安置村村通设备110套；继续推进“锦屏文书”村级陈列室工作；调研村寨自然文化遗产情况，建立村寨文化解释系统，加快完成各项目点的村寨文化遗产的撰写和出版工作；进一步实施村寨社区发展项目，统筹村寨建设各种资金，促进村寨社会经济文化的可持续发展；推出数字化民族村寨案例，加快村寨网站和数据库建设工作；加快村寨公共文化设施建设和传统文化空间的整修工作，如文化传承中心，使项目示范点成为宜居、宜游、乡风文明的景观村寨，开展适度旅游，促进社区综合发展。
