本报记者 冯 倩 编译

    据美联社6月12日报道，艾康尼斯娱乐公司已经成为韩国最大的动漫制作公司。自2003年该公司制作了系列动画片《Pororo》之后，小企鹅Pororo这个动漫形象就开始走红，艾康尼斯的公司规模和盈利也因此飞快增长。

    艾康尼斯首席执行官崔正日表示，此前公司的其他动漫形象均未能吸引住自己儿子和他的小伙伴们的目光，不过这一切都因这只可爱调皮、蓝白相间、戴着飞行员头盔和眼镜的小企鹅Pororo的登场而发生了改变。

    小企鹅成为“孩子们的总统”

    崔正日于2001年成立艾康尼斯，当时公司只有6名员工。由于Pororo系列动画片为公司带来了巨大的经济利益，目前的艾康尼斯已经发展成下辖两家分公司、拥有160名员工的韩国最大的动漫制作公司。

    在接受美联社采访时，崔正日自豪地表示：“动漫公司的收入来源主要是动漫人物形象的商品使用权。如果孩子们不喜爱动漫人物本身，是不会要求父母给自己买相关玩具或其他产品的。”

    据报道，艾康尼斯出售Pororo的特许使用权所获得的收入占该公司总收入的90%。仅去年一年，Pororo就为艾康尼斯带来了270亿韩元的收入，今年预计收入更是高达380亿韩元。

    “现在韩国的孩子只要一看到Pororo，就不想再玩其他玩具了。Pororo已经成为‘孩子们的总统’。”崔正日称，目前小企鹅Pororo的形象出现在了1500多种商品上，从手机到筷子到便签本再到衣服，Pororo已经占据儿童产品的主流。

    崔正日说，在韩国的网络聊天室里，每天都能听到父母们对小企鹅Pororo的感谢之语，“因为孩子们一看到Pororo就能变得安静，不再使他们过多操心。”

    让Pororo走向世界

    今年3月，小企鹅Pororo被选为韩国亲善大使，为此而发行的300多万张限量版Pororo邮票10天内被抢购一空。另据报道，目前与Pororo有关的商品已经销往全球110个国家。自《Pororo》公映以来，该片先后在意大利、法国、巴西、韩国等国获过重要动画片奖项，还曾被美国儿童动漫影展指定为年度必看动画作品。

    “许多卡通人物面向学龄前儿童，却在动漫故事中加入不少成人化元素，用一大堆大道理对学龄前儿童进行教育，这使小朋友不能理解。Pororo系列动画不讲大道理，小企鹅只是和自己的小伙伴如北极熊波比、绿色的恐龙克荣、狐狸爱迪们开心地在一起。”崔正日希望能够创作出提供孩子甚至成人娱乐的卡通人物，他的梦想是建立一家像迪斯尼公司一样的娱乐帝国，为各代人提供娱乐产品。“现在我的儿子14岁，他仍然很爱Pororo。我们公司会坚持创新理念，吸引住像他一样不断长大的孩子。”

    崔正日透露了让Pororo走向世界的想法。他称：“韩国国内市场太小，产品走向国际是不可避免的趋势。到2020年，我们的海外市场销售额将超过国内市场。到目前为止，我们在海外市场上运作顺利，与欧洲分销商们的合作非常成功。”

    因此，崔正日拒绝将Pororo的形象印在枪支玩具及垃圾食物上，也拒绝了无数网民要求Pororo吃韩国菜的意见。他说：“只专注于韩国传统文化特征会使得Pororo失去其他文化族群的儿童受众。我希望我的Pororo受到世界儿童的喜爱，而非只是特定的某一民族。”