第12版:演艺营销 上一版3
  版面导航

第1版
头版

第2版
综合新闻

第3版
环球参考
  标题导航
“艺术之门”为何17年不涨价
莫言用现代视角解读荆轲刺秦
2011大学生戏剧节在京开幕
蒂凡音乐节管弦乐团开启亚洲巡演
中国音乐剧该走哪条路
海洋迷笛引爆夏日激情




 中国文化报 >  2011-08-09
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
莫言用现代视角解读荆轲刺秦

    本报讯  (记者蔡萌)由莫言编剧、任鸣导演的北京人艺年度原创大戏——《我们的荆轲》目前正在紧张排练,将于8月31日在首都剧场与观众见面。日前,莫言对这部自己创作的首部大剧场话剧进行解读。

    话剧《我们的荆轲》取材于《史记·刺客列传》,讲述了荆轲刺秦前后的一段历史。剧中的主要人物和历史事件都基本上忠实于司马迁的原著,但莫言在创作过程中对人物行为的动机却做了大胆的推度,进行了大量的改编。“《我们的荆轲》并非是所谓的历史剧,它其实是一部现代剧。我不希望观众看完后拿这个戏和《史记》作对比,大家看完戏后,就会明白我所要讲的。”莫言表示,每个人头脑中都有一个荆轲,每个人的灵魂深处都藏着一个荆轲,而这部话剧的目的就是要帮助观众发觉属于自己的荆轲。

    因此,尽管讲的是历史,这部戏却被特别赋予了强烈的现代感,例如戏中采用了现代的切入方式,演员会时而跳进跳出,台词中更是不时夹杂着现代词汇。对于这些现代元素,导演任鸣认为,这种现代感的作用之一,就是要说明这是一个“现代人写、现代人演的历史故事”,提醒观众不要过于沉浸于历史的氛围中,而要在看剧的同时重新思考那些耳熟能详的历史故事,更多地对现实进行反思。

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认