吴毓之

    9月6日，经过整整一年筹划、展期长达6个月的“粉墨登场——中国京剧艺术展”在刚刚维修一新的瑞士巴塞尔文化博物馆拉开帷幕。巴塞尔城市半州州长Guy Moriny，梅兰芳纪念馆馆长秦华生、学术委员会常务副主任吴开英，以及瑞士文化艺术界人士共1200余人应邀出席了开幕式。

    巴塞尔毗邻德、法两国，是瑞士的第三大城市。巴塞尔文化博物馆历史悠久、馆藏丰富，现共有藏品30余万件。为了使维修后的博物馆以一个崭新面貌亮相，博物馆于一年前就着手筹划重新开馆的特别展览项目，最终，“粉墨登场——中国京剧艺术展”被确定为入选方案。据策展人卡尔森·金介绍，随着中国文化影响力的日益扩大，国粹京剧越来越受到西方观众的欢迎，用“粉墨登场”作为展览主题，不仅形象生动，而且包含博物馆重新开馆的寓意。

    “粉墨登场——中国京剧艺术展”由3部分内容构成，包括：梅兰芳先生的戏衣、头饰、演出合同、演出戏单、历史照片等，上海京剧院部分传统剧目的演出录像以及中国当代油画家有关京剧题材的绘画作品。展览针对西方观众的欣赏习惯和接受程度，聚焦他们熟悉的京剧代表人物，选用新奇、好看的展品，撰写生动、有趣的解说词，从而引导观众了解京剧、认识中国。此外，主办方还准备了介绍中国京剧的图书，现场赠送给前来观展的朋友。

    前来参观展览的既有文化艺术界的专家，也有喜爱中国文化的青年学生。不少人在展品前认真观摩、做笔记、拍照留念，还有人用不太熟练的中文说：“棒极了！”苏黎世大学民族学博物馆馆长Mareile  Flitsch在观看展览时表示，希望有机会也能组织这样的展览。

    许多华人参观展览后，心情显得格外激动。一位在当地生活多年的女士动情地说：“京剧艺术展让我们感受到浓浓的乡情，这是让人终生难忘的最幸福、最快乐的时刻。”最令人感动的是一位从事京剧研究的香港观众，几乎所有梅兰芳的剧照、戏衣、绘画他都看过，但唯独没见过梅兰芳收藏的《同光十三绝》原作。当从朋友那里得知此次展览将展出《同光十三绝》真迹时，他毅然改变既定行程专门赶来观看。“太棒了！终生难忘！”他激动地说道。

    “粉墨登场——中国京剧艺术展”得到了中国驻瑞士大使馆的大力支持。使馆文化处一等秘书刘忠泽表示，梅兰芳纪念馆与巴塞尔文化博物馆探索了一种文化交流与合作的新模式，很有意义，值得借鉴。展览开幕后引发的热烈反响让巴塞尔文化博物馆馆长Anna Schmid兴奋不已，她主动与梅兰芳纪念馆方面联系，商谈继续合作的相关问题。据了解，本次展览将持续展出6个月，于2012年2月闭幕。