中国文化报

数字银幕达3100块贡献80%全法票房政府再投10亿力推升级

法国电影数字化生存观察

数字银幕达3100块贡献80%全法票房政府再投10亿力推升级

法国电影数字化生存观察

本报驻法国特约记者梁建生

现如今，数字技术已渗透到人类社会生活的各个方面。电影经过百年来的发展，也已逐渐走上了数字化的道路，而法国作为电影故乡，在电影的数字化推广方面自然当仁不让。在政府的大力支持和各方的积极努力下，法国电影的数字化进程发展迅速，取得了显著成果。

80%票房将来自数字影院

电影诞生以来，胶片一直是电影图像和声音的唯一载体，但随着数字电影技术的发明，这种情况发生了变化。2004年，美国电影院业主联合会首先开始进行数字影院的推广尝试，其后不久，法国亦制定了数字电影技术统一标准，开展实施数字电影推广计划。

法国的电影院由35毫米胶片电影放映迅速向数字电影放映过渡，其数字影院的规模和数量现已处于欧洲领先地位。目前，全法国共有银幕5250块，其中数字银幕已达3100块。也就是说，55%的放映厅已完成了数字化升级改造，与去年相比，数字银幕的数量增加了一倍多。

成立于1945年的法国电影联合会由全国各类电影院的负责人或代表组成，其主要职责是谋求和保护所有影院的利益。自数字电影技术产生以来，电影联合会一直密切关注数字影院的发展。9月21日，法国全国电影联合会主席拉贝在里昂召开的第66届年会上说，数字电影发行放映逐渐成为主流，法国今年全年电影票房收入的80%将来自数字电影厅。

政府大力支持电影数字化

法国数字影院的快速增长得益于政府的大力支持。为了让公众欣赏到影音效果更好的数字电影，法国政府从立法和财政等方面入手，支持数字电影的放映。政府支持的范围涵盖全国所有影院，对那些人口在两万以下的小城镇电影院尤其重视，以便使其有能力配置数字电影放映设备。2010年9月，法国政府颁布法令，向电影发行商征收数字电影的发行税，总额为1.25亿欧元，专门用于资助中小型电影院的数字化改造。

今年5月，法国文化部部长密特朗和能源部部长埃里克·贝松、投资署总专员勒内·里科尔共同与相关电影公司签署了电影作品数字化投资框架协议，计划斥资一亿欧元，用于完成一万部电影的数字化处理。进入首批数字化处理计划的是2500部1929年以后出品的影片，这些影片被认为是法国珍贵的文化遗产。

就在该协议签署的同一天，法国国家电影中心也宣布了一项资助电影作品数字化的新规定。根据此项规定，某些票房欠佳但具有鲜明法国文化特征的经典艺术电影，包括无声电影和短片等，可以申请政府资助，进行数字化处理，使其重新与观众见面。对于某些已经变质或损坏严重、需要进行数字化修复的珍贵影片，国家电影中心也将提供资金支持。

此外，法国政府还将鼓励法国电影企业获得制作数字电影的先进技术，并设立一项专门基金，鼓励电影公司制作数字电影。

电影数字化进程喜中有忧

尽管法国电影的数字化进程成果斐然，但其中也有一些问题不容忽视。拉贝指出，目前，一些小型影院在进行数字化改造方面仍面临很多困境，比如资金的缺乏等。因此，他呼吁政府继续加大对小型影院数字化升级改造的扶持力度。据悉，法国共有小型放映厅1000余个，大都位于小城镇和乡村，据国家电影中心证实，其中的300多家目前已完成数字化升级改造，600余家已提出申请，正等待政府注入资金，预计到2012年，大部分电影院将完成数字化升级改造。预计到今年年底，法国的观影人数会连续第三年呈现增势，达到2亿多人次——法国电影联合会把保持这一纪录的希望寄托在开发小型影院的潜力上。

另外，值得一提的是，随着电影院数字化升级改造和电影数字化处理的完成，随着越来越多的影片采用数字技术进行制作，电影将迎来全面数字化时代，而这种情况下，电影遗产如何实现长久保存就成为一个不得不引起人们重视的问题了。对于这一世界性的难题，各国目前均未能找到一种最佳的解决方案。这令电影业界人士感到担忧，认为电影可能会由此面临“失去记忆”的危险。意识到这一问题严重性的法国国家电影中心，已经开始着手组织这方面的探讨和研究，并在积极推进电影数字化进程的同时，将电影的长久保存问题提上议事日程。