本报讯  《朱镕基答记者问》国内英文版近日由人民出版社出版并在国内发行。

    据出版方介绍，《朱镕基答记者问》中文版于2009年8月由人民出版社在中国内地出版后，立即受到市场关注并实现持续热销，长期稳居各大优秀畅销书排行榜榜首，至今该书发行量已达130万册。此后，应海外华人要求，人民出版社适时出版了该书繁体字版，并在韩国出版了韩文版。2011年4月，《朱镕基答记者问》一书英文版由牛津大学出版社出版发行后，引起世界关注。为满足国内读者对此书英文版的需求，人民出版社推出了该书国内英文版。

    据了解，该书与牛津版《Zhu Rongji Meets the Press》为同一译文，人民出版社还聘请了多位专家进行审校工作，分别对译文进行研读，提出意见，经多次修改，调整了部分注释，最终成稿。（刘 婷）