本报讯 (驻罗马尼亚特约记者周旻)7月17日,中文版木偶剧《爱丽丝梦游仙境》在罗马尼亚布加勒斯特琴德里格木偶剧院首演。中国驻罗马尼亚使馆文化参赞闫建武、布加勒斯特文化局局长帕帕格奥尔吉乌、当地华人华侨代表及罗马尼亚观众观看了演出。
该剧由罗马尼亚编剧、导演爱丽丝·巴博根据著名童话《爱丽丝梦游仙境》改编而成,琴德里格木偶剧院的演员和木偶在蓝色和白色的舞台布景中演绎了这个梦幻故事。特别值得一提的是,该剧全程使用中文演出,罗马尼亚国际广播电台中文节目部工作人员和中国留学生等担纲配音。这种独特的文化交流与合作形式在罗马尼亚尚属首次。
据琴德里格木偶剧院院长莫卡努介绍,《爱丽丝梦游仙境》是剧院与广州演艺电影有限公司签署的合作协议框架内的重要内容,按照协议,该剧将于今年9月赴广州演出。