赖春晖 程丽仙
1月31日至2月3日，第40届昂古莱姆漫画节在法国举行。始于1973年的昂古莱姆漫画节由几位漫画作者创立，在每年1月的最后一周举办，起初只是作者交流和作品展示的聚会，经过40年的发展和变化，已成为欧洲最大、资格最老的漫画节。昂古莱姆是法国南部夏朗德省首府，漫画节期间，这个仅4万余人的小城汇聚了几十万来自世界各地的漫画迷，空气中都漂浮着漫画的味道。
中国作品和作者渐渐多
与往届相比，第40届依然延续了向知名漫画作者及其作品致敬的环节，以及发现新人、探求漫画未来发展之路等相关活动，除此之外，今年的漫画节因一群东方面孔而呈现出更多的东方色彩。
其实，昂古莱姆向来不缺少中国动漫从业者的身影。2008年，扶持动漫产业发展部际联席会议组织代表团赴法参展，漫画节组委会为此特别设立“中国日”。此后，来自中国的香港馆、台湾馆也相继在漫画节上亮相，中国漫画慢慢被国际同行所认识。
在今年的第40届漫画节上，中国漫画从业者纷纷亮相：不仅有来自台湾的著名漫画家阿推、林珉萱（小威）、李崇萍及入选漫画节新秀奖的安哲等；也有来自香港的漫画家小克、小雷等；广州的金龙奖组委会首次携获奖者代表——漫画家阿梗和漫画家、动画导演叶正华参加，除在漫画节进行现场签售外，阿梗和叶正华还应组委会邀请出席了开幕式和“发现奖”颁奖典礼，以及在昂古莱姆剧院进行结合声光电的绘画创作表演；北京天视全景文化传播有限责任公司组织了漫画家聂崇瑞、高佬、楚觅和方漪丽参加了3个与该公司有合作的法国出版社的签售活动，并在昂古莱姆大法院举办了聂崇瑞的“包拯传奇——以法律之名”个人展览，在步行街的中心广场教堂边搭起一个“蒙古包”作为连环画家戴敦邦的《水浒传》展区。“看得出来，已经有越来越多的国内漫画作者、出版社对欧洲漫画产生了强烈的兴趣，希望能逐渐影响国内漫画市场。”第9次参加昂古莱姆漫画节的天视全景总经理王宁感慨地说。
不一样的签售与“淘宝”
漫画节期间，各漫画出版社往往会把4天里每个作者的签售时间表都挂出来，让读者根据时间安排找作者来签售。有参观者总结了3个“总是”：展馆附近的街道上总是满满排队进场的人，展位上总是满满坐在地上看漫画的人，签售区总是自备小凳子的人有优势，毕竟“坐等不腰痛”啊。
“在这里签售绝不能仅仅签一个名字，或者一直画个简单的头像，而是要很认真地画一幅画，并且给每个读者的都应该不一样。对于漫画作者来说，是个不小的挑战。”王宁说，“《包拯传奇》的作者聂崇瑞刚过完70岁生日，从进入签售台到晚上7点结束，几乎很少休息，只要有读者在，就一直签下去。”
一些上年纪的读者喜欢在以销售各类周边产品和漫画手稿为主的综合厅里消磨时光，有些人在里面待一整天就为了淘换一件自己儿时看过的漫画书、杂志甚至邮票。在这里，漫画手稿是很珍贵的收藏品，从美国早期的《蜘蛛侠》、《蝙蝠侠》等到《行尸走肉》等现代作品一应俱全，价格从200欧元到几千欧元都有，让人感叹“没有点经济实力还真不敢进来转转”。
不过，对漫画作者而言，经济实力并不重要。“在这里，机会对每一位作者是公平的，只要有优秀的创意和创作，大家和市场就会接受你并给予你最大限度的支持。”王宁说，“每一届昂古莱姆漫画大奖的得主就是下一届漫画节的主席，他可以安排一切活动，包括采用什么样的方式。对于漫画家来说，这不仅仅是一种个人能力的体现，更是一种至高无上的荣誉。”
推介会：让中国漫画更国际
在漫画节上“大出风头”的除了漫画家和漫画作品之外，一些推介会也颇引人注目，如香港艺术中心举办推介会介绍将于今年在香港湾仔落成的艺术小区——“动漫基地”，该小区将策划、展示与动画、漫画相关的活动，多方面推广香港及海外动漫作品；以“快乐的漫画船·台湾”为主体的台湾馆也在4天的展览中举办了14场活动，展出近400册台湾优秀漫画作品，每个“船舱”都被打造成漫画家的展览室；广州金龙奖组委会则举办“中国动漫金龙奖欧洲推介会”向法国人介绍中国的知名动漫赛事和年轻一代漫画家，带去了连环画大师卢延光的作品与欧洲漫画进行“切磋竞技”，并就金龙奖在欧洲地区的征稿、获奖作品在欧洲的授权出版等进行了推介和交流。
“由于条件限制，往届海外稿件主要来自亚洲国家和地区，为进一步提高赛事的国际性、专业性及多元性，有效扩大金龙奖在全球动漫领域的影响力，本届组委会借昂古莱姆漫画节之机‘西游’欧洲，希望通过特邀国际顾问、加大海外征稿投入和宣传力度等举措，有效突破地域限制，将征稿范围扩展到亚洲以外的国家和地区。”金龙奖组委会主任金城表示。推介会上，昂古莱姆国际漫画节亚洲区总裁尼古拉斯和韩国漫画家协会前任主席金童话受聘担任了金龙奖国际顾问。
通过金龙奖成长起来的中国漫画家阿梗一个月前到达昂古莱姆，在这座小城的法国普瓦捷大学所属的欧洲国际图形视觉学院做访问学者，该所大学是欧洲唯一拥有漫画专业硕士研究生学位的大学。“漫画应该成为中国文化走出去的探路先锋，因为它的语言障碍小，形式易为各年龄层受众所接受，能有效避免文化差异和误解，将中国文化内涵通过画面呈现。”阿梗说。
对于中国动漫业在本届昂古莱姆上“西游取经”，业界人士认为此举有别于此前一般性的海外展示和蜻蜓点水式的交流，从中方参展人员组成来看，有知名美术院校、漫画创作公司、出版社及漫画家等多方参与，或借动漫赛事为平台，或以漫画出版经纪为手段，与国际动漫对接，促进了中西方漫画文化的交流与发展。
