第12版:文化交流 上一版3
  版面导航

第1版
要闻

第2版
综合新闻

第3版
文物·考古
  标题导航
两会代表委员为中华文化传播支招
“欢乐春节”彰显后续效应
柏林中国文化中心纪念汉学家卫礼贤
河南将参与韩国庆州世界文化博览会
“书圣王羲之”倾倒日本观众
曼谷医生学习中医骨科




 中国文化报 >  2013-03-07
下一篇 4 放大 缩小 默认
两会代表委员为中华文化传播支招

    本报记者  刘修兵  李珊珊

    第十二届全国人民代表大会第一次会议和全国政协十二届一次会议分别于3月5日和3月3日在北京开幕。今年的两会,对文化的关注已成为一大亮点。记者在采访中发现,相比往年,多位代表委员关于文化传播的提案和发言体现出了更加细致、深入的思考。

    为孩子打造中国的主题公园

    “我觉得,要让中国优秀的传统文化走向世界,有一个非常重要的基础和前提:中国人必须要珍惜、热爱、熟悉并欣赏自己的传统文化,为之骄傲,为之沉醉。这就是我们说的文化自信,有了这种自信,才可能奋力为之推广,才可能有所谓的文化自觉。”全国政协委员、上海市作协副主席、上海文学杂志社社长赵丽宏认为,要扩大对外文化交流和中华文化的国际影响力,不能自轻自贱,更不能自损自贬,必须做一些有创意、有实效、有影响的工作,让世界有效地感受中国文化的魅力,让更多的外国人也来做中国文化的传播者。

    谈到在建的上海迪士尼,赵丽宏担心这个展示美国文化的场所会给下一代的中国孩子留下深刻的童年记忆,而这记忆不属于中国是一件可悲的事情。因此,他建议我们建设一个可以和迪士尼公园媲美的中国主题公园。“前不久我在网上看到一条消息:澳大利亚悉尼一个名叫怀昂的小镇将耗资5亿澳元(约合人民币32亿元)修建中国主题公园。如果消息是真的,这将是一个让人欣慰的信息,是中国文化被世界接纳、与国际交汇的一个新例证。”

    实施“中国当代艺术推广计划”

    随着中国经济的振兴和改革开放的纵深发展,中国与世界的文化交流日益频繁。全国政协委员、中国艺术研究院美术研究所所长吴为山今年的提案,正是关于大力推进中国当代艺术国际交流的。

    吴为山认为,中国的文化实力是中国软实力的重要标志,而中国的当代艺术又是中国文化的核心要素,必须加大力度推动中国当代艺术,特别是具有中国核心价值体系特色的艺术成果走向世界。他指出了近年来中国艺术在国际交流中存在的不足和隐患,比如走出去的艺术文化产品对当代艺术的传播力度远远不够、大规模的艺术生产与消费没有确立我们在国际市场上的艺术话语权等。

    对于中国当代艺术应如何走向国际,吴为山提出了自己的建议:构建价值标准体系,在坚持多元、开放、创作自由的前提下,提高对文化艺术品主动输出的甄选标准,形成健康发展的中国当代艺术评定机制;实施“中国当代艺术推广计划”,有步骤地将反映时代精神和民族价值观、具有国际视野的中国当代优秀艺术作品推向国际舞台;加强官方机构、正规艺术品经营机构和主流媒体的互动,形成良好的艺术品输出机制。同时,他表示应充分发挥国家近现代美术研究中心、国家当代艺术研究中心在中国当代艺术国际交流中的引领作用;通过组织海外考察,进一步加强对外文化艺术交流的系统性研究;培养一批具有开阔的国际视野、能够与西方接轨的艺术经纪机构;发现并培育“品牌级”的艺术大家,最终形成一个更具活力与竞争力的艺术体系。

    建议在全球推广“丝茶瓷”品牌

    中国文化在世界的影响力,应是伴着中国文化走出去的过程而传播扩散的。全国人大代表、中国丝绸博物馆馆长赵丰提出,中国文化走出去,应该从选题、打造、运作等几个方面来着力经营。他建议推广有国际影响力的中国文化品牌“丝茶瓷”。

    赵丰表示,世界一流的文化产品应该有文化的张力,如果能够打造出古今结合、动静结合、文理结合、产研结合、能够产生长期和综合效果的品牌是最为理想的。“丝绸自古以来就是中国的代表,丝绸之路是中国联系世界的主要通道,已为世人所熟知。当然,如将丝绸、瓷器以及茶叶放在一起,则是一个更加完整的题材。因为中国从古代到近代的外销大宗产品就是丝、茶、瓷,而且茶是饮品,瓷是饮具,把一个展览或活动从衣和食相结合、动和静相结合的角度来运作,其张力一定会更大。”

    此外,赵丰建议多采取合作的形式传播中国文化,尤其强调依靠国际文化组织,进行合作出版、合作办展、合作拍摄、合作巡演等。他指出,中国文化部目前已多次成功举办大型的中国丝绸文化展览,中国丝绸博物馆在组织和举办丝绸展览等相关活动方面也有丰富的经验。以此为基础,可进一步把“中国丝绸文化”展览方案向全球各孔子学院推荐,打造以丝绸服装为载体、传播中国文化的科普活动,并可以和汉语的教育结合在一起,使活动更加立体、效果更好。

    全国政协委员、中国文联副主席、中国音协分党组书记徐沛东在谈到中国文化走出去时强调规划的重要性。他表示,在外国人眼中,只要你出来的都是中国艺术,因此每个走出去的文化艺术工作者都要有代表民族形象的责任感,要展现我们最好的艺术。

    ▲ 3月3日,全国政协十二届一次会议在京召开。图为多国驻华使节旁听报告,高度关注两会这一建言献策的平台。

    ◀ 3月5日,第十二届全国人民代表大会第一次会议在北京人民大会堂开幕。图为美国驻华大使骆家辉被记者包围。

    本报记者  卢 旭  摄

下一篇 4 放大 缩小 默认