《悟与创》

    本书为翻译家胡允桓对自己数十年研究翻译生涯的总结。书中有大量例证，但胡先生更希望“授人以渔”，写作此书皆因“个人独有的心得体会”，想同大家分享学习方法——归纳起来，就是“悟”和“创”两字。“译者未必有学者的权威，或是作家的声誉，但其影响未必较小，甚或更大。”他说。

    （胡允桓 著 生活·读书·新知三联书店2013年1月出版）

    《白鱼解字》

    此书是诗人学者流沙河几十年来对古汉字研究心法与见解的精粹之作。他在如数家珍地向读者阐释汉字意趣的同时，也将《说文解字》的作者——东汉的经学家、文字学家许慎在书中出现的错误于千年后校正。流沙河一生痴迷于汉字研究，之前也陆续出版过一些相关著作，本书是其最珍视的一本。至于为什么起这样一个书名，他说：“白鱼又名蠹鱼，蛀书虫也。劳我一生，博得书虫之名。前面是终点站，下车无遗憾了。”

    （流沙河 著 新星出版社2013年1月出版）

    《门槛上的民国》

    民国的诞生揭开了一个全新的历史年代，但结果只能用“凌乱”来形容。亘古未有的鼎革之际，共和政治是否适合中国国情，移植西方制度是否会水土不服，没有了皇帝的中国路在何方，国会、内阁、大总统对国民究竟意味着什么，这一切的一切，都在1912年迎面而来。革命过后，袁世凯、北洋派、革命党，乃至各种形形色色的专业政客与江湖人士，他们扮演什么角色，所有这些，都将在本书中找到全新的答案。

    （金满楼 著 新星出版社2013年3月出版）

    《文房漫录》

    文房清玩，是传统文人生活中的重要组成部分；而现代社会以来，又有藏书票、留声机、唱片、邮票、鼻烟壶乃至玩具等物被文人赏玩。本书以“物”为中心，突出此“物”可待成追忆，构成一幅大有趣味的书房风景。

    （张春田 张耀宗 编 生活·读书·新知三联书店2013年2月出版）

    《美国总统演讲名篇赏析》

    本书精选美国总统演讲16篇，包括华盛顿的就职演说等，不仅对收录的演讲提供中英文对照、作者简介、演讲背景、生词解释、名句摘引等内容，同时还设计了演讲赏析、文化知识链接、相关练习等特色板块。在提高读者语言阅读与表达能力的同时，帮助其广泛、深入地了解美国历史、文化与价值观。

    （徐中川 著 中国人民大学出版社2013年2月出版）

    《厨房里的哲学家》

    本书主要讲述美食背后的故事，法国传奇政治家和美食家布里亚-萨瓦兰将自己跌宕起伏的一生化作美食奇谈，所写的主题与人们的日常生活息息相关。书中第一部分作者谈到了和吃喝有关的一些现象、历史、原因和解决办法，如食欲、宴席、肥胖症和美食主义等，深入剖析人类，尤其是法国人的饮食习惯；第二部分作者则谈到自己在世界各地与食物有关的经历，如自己流亡途中的美食奇遇等，语言幽默风趣。

    （【法】让·安泰尔姆·布里亚-萨瓦兰 著  译林出版社2013年3月出版）