本报记者  王  位

    5月14日，由文化部、外交部、国家新闻出版广电总局、国家体育总局、国家宗教局、国家文物局、中国文学艺术界联合会、中国作家协会等共同组织开展的2013年“中阿丝绸之路文化之旅”活动在北京正式启动。作为新中国成立以来对阿拉伯国家开展的规模最大的文化交流品牌活动，自2013年开始，“中阿丝绸之路文化之旅”将每年在阿拉伯国家联盟成员国举办。

    中阿文化交往历久弥坚

    中国和阿拉伯国家都拥有辉煌灿烂的文明。中阿友好交往历史源远流长，两个文明之间的交融和互动构建了伟大的丝绸之路，为人类留下珍贵的文化遗产。早在汉武帝时期，中国的友好使者张骞不畏艰险，两次出使西域，曾到达过阿拉伯地区。元朝时期，著名的摩洛哥旅行家伊本·白图泰不远万里来到中国，盛赞“中国人是各民族中手艺最高明，最富有艺术才华的人民”。时至今日，新疆克孜尔石窟和广州的阿曼苏哈尔号纪念碑成为当年通过陆上和海上丝绸之路进行友好交流的历史见证。长期的友好交往使得中国与阿拉伯这两大灿烂文明交相辉映、相得益彰，也为中阿关系的发展奠定了坚实的基础。

    随着中阿双边政治、经济合作的迅猛发展，文化领域内的交流也日益频繁。到目前为止，中国已同所有阿拉伯国家签订了文化合作协定，并在这些协定的框架内，签署了一系列文化合作执行计划。双边文化高层互访不断，对中阿官方文化交流起到了推动作用。近几年来，中国文化部派出的文化交流团体足迹遍及埃及、阿尔及利亚、叙利亚、科威特、沙特阿拉伯、阿联酋、阿曼、卡塔尔、巴林、摩洛哥、突尼斯、毛里塔尼亚等国。中国政府在重视实施中华文化走出去战略的同时，非常重视将阿拉伯国家的传统文化和悠久文明介绍给中国观众，增进中阿人民间的交流和了解。

    在官方交流稳步发展的同时，中阿双边的民间交流日趋活跃。新世纪在海外开设的第一家中国文化中心于2002年10月在埃及开罗正式启用，为加强中国与埃及以及阿拉伯、非洲国家的全方位交流发挥了积极作用，得到了阿拉伯民众的欢迎和支持。通过互办文化活动，中阿友好合作关系以及中阿人民的友谊得到进一步的巩固和加强。

    2012年5月，中阿合作论坛第五届部长级会议在突尼斯召开，中阿签署了《中阿合作论坛2012年至2014年行动执行计划》，进一步提出要加强中阿文化、社会、人文交流和文明对话。“中阿丝绸之路文化之旅”正是切实落实“深化全面合作，促进共同发展”的中阿战略合作关系精神，稳步实施《中阿合作论坛2012年至2014年行动执行计划》，提高我国对该地区的文化交流和人文交流水平的重要举措。

    实现大文化领域全面合作

    文化部外联局副局长孙建华告诉记者，为贯彻中央领导同志指示精神，深化中阿“深化全面合作，促进共同发展”的战略合作关系，稳步推进落实中阿合作论坛行动执行计划，文化部结合阿拉伯地区的新变化、新局势和新特点，在征求各联合主办单位和全国各文化厅（局）意见的基础上，出台了今后一个时期加强对阿拉伯国家文化工作的相关文件。

    2013年“中阿丝绸之路文化之旅”活动项目总计达100多个，将涉及阿拉伯国家联盟22个国家的几十个城市。参与活动的全国各类单位、团体近100个，人员近千人。其中，部分已经于发布会之前实施的项目，均取得了良好效果。2013年春节期间，中方先后在埃及、卡塔尔、阿曼、摩洛哥等国举办的“欢乐春节”系列文化活动，内容丰富、形式多样，受到了阿拉伯国家民众的广泛欢迎。4月，第28届沙特杰纳第利亚遗产文化节中国主宾国活动在沙特利雅得成功举办，吸引了超过100万人次观众。其他如中阿典籍互译工程、中国电影周、中国宗教文化展览展示、中阿作家互访交流等活动，也同样促进了中阿之间的人文交流。

    记者了解到，进入21世纪以后，阿拉伯国家对文化的投入激增，一大批世界级的文化设施在这里兴建。当前，阿拉伯国家对文化的重视超过以往任何时期。近年来，阿拉伯国家不断加大对文化领域的关注和投入，中阿文化交流与合作整体进展顺利，已扩展到文化、文物、艺术、宗教、体育、文学、科学、教育等各个方面，真正体现了中阿大文化领域的全面合作，有效提升了中华文化在该地区的影响力和感召力。孙建华表示，在各兄弟单位和全国各文化厅（局）的共同努力下，对阿文化工作形成了“各部委联合推动、全国各省市积极参与”的全方位立体工作格局。因此，2013年“中阿丝绸之路文化之旅”不仅涵盖文化部组织的项目，还包括相关联合主办单位和全国各个省区市参与或举办的各项活动。

    推动对阿文化交流品牌化

    作为针对阿拉伯国家联盟成员国开展的大型系列文化交流活动，“中阿丝绸之路文化之旅”旨在打造对阿文化交流新品牌，塑造中国文化崭新的整体形象，向阿拉伯民众呈现一个涵盖传统与现代的文化艺术“中国梦”。活动内容丰富、形式多样，将综合文学艺术、文物、非遗、新闻出版、广播电视、体育武术、宗教、社会科学等多个领域的文化资源，涵盖武术等体育类表演、艺术展览、文物展览、非遗展演、电影电视展映、动漫展映、图书展览以及学术研讨、主题论坛等不同活动样式。

    作为一个将每年举行的长效品牌活动，“中阿丝绸之路文化之旅”的活动综合了文学艺术、文物、非遗、新闻出版、广播电视、体育武术、宗教、社会科学等多个领域的文化资源，旨在统筹全国文化资源，形成品牌与合力。值得一提的是，文化部正在建设对西亚北非地区文化交流精品项目库。各省、自治区、直辖市文化厅（局）和有关单位认真组织推荐了106个候选项目，第一批精品项目名单已经出炉。自今年起，由文化部陆续推介给阿拉伯国家的主要剧院、艺术节组委会、文化艺术基金会等。

    各联合主办单位也将从今年开始，每年与阿拉伯国家联盟成员国举办“中阿丝绸之路文化之旅”活动，目的是进一步统筹资源，统一冠名，统一宣传，形成合力，推动对阿文化交流品牌化发展，不断提升对阿拉伯国家文化交流的规模和影响，为建设中阿文明对话和中阿关系稳步、可持续发展打下坚实基础。发布会上，与会嘉宾共同揭晓了“中阿丝绸之路文化之旅”项目视觉形象系统。今后，“中阿丝绸之路文化之旅”的所有文化交流项目将统一使用该系统，以更好地形成品牌影响力。