赵亮华
爱尔兰出现了60年来罕见的寒冷天气。本应是春光烂漫、百花争艳的季节,却依旧风雪交加、寒气逼人。直到4月,天空才突然放晴,人们享受到久违的温暖。
近日,坐落在都柏林4区艾斯贝雷路38号院的中国驻爱尔兰大使馆新办公楼迎来了一位老人。老人的名字叫玛丽·秀兰,曾经在这里生活过10年——从12岁入住,到22岁出嫁,风格典雅的古老建筑见证了她的成长历程,写满了她青少年时期的美好回忆。不幸的是,秀兰女士现在罹患癌症,身体状况很糟糕。或许是病痛引发了她强烈的怀旧情感,她始终对儿时居住的38号院念念不忘,常常向女儿们讲述院内的景致和当年的故事。辞世前走访一次阔别40余年的故居,重温那段丰富多彩的生活成为老人最大的心愿。
为了帮助母亲完成心愿,秀兰的长女露丝·萨金特给中国驻爱尔兰大使罗林泉写了一封信,在信中恳请中国大使馆接受母亲到访的请求。这封情真意切的来信引起了使馆的高度重视。“这栋古建筑经历了近百年的风雨洗礼和多次户主变迁,一定珍藏着不少家庭幸福生活的点滴回忆。秀兰老人身患癌症却依然对生活充满信念,希望回到故居重温儿时的记忆,我们应当满足老人和她的女儿们的愿望,以此加深使馆与爱尔兰民众的情感。”罗林泉说。
我接待了秀兰女士和她的两个女儿。我们走进38号院,泥土的清香扑面而来。院子里的樱花刚刚绽放,羞答答地飘落几片花瓣。或许故居的味道和景象就隐藏在记忆的某个角落里,一旦破译了思念的密码,所有动人的细节便会汹涌而出。秀兰站在前院的大树下,环视着熟悉的场景,迟疑片刻后小声地说:“这棵树像一把大雨伞,枝繁叶茂,春天一到,就开满白玉般的花朵;旁边小园子里的郁金香争奇斗艳,五彩缤纷,把前院装扮得分外迷人……”
两个女儿认真地聆听着母亲的讲述,与她一起沉浸在幸福的回忆中。“房屋的门脸依然保持着过去的模样。威克鲁山石砌成的拱门、红色花岗岩铺筑的门厅地面、宽敞明亮的白色木门,在阳光的照耀下显得更加高贵典雅。”此时,出嫁的幸福时刻仿佛浮现在秀兰的脑海。她说,自己当年穿着洁白的婚纱站在门前,等待已久的新郎扶她上了婚车,从此离开了38号院。讲到这里,老人的眼里饱含激动的泪水。
通过交谈我得知:1960年,秀兰的父亲以7200爱镑从当地著名百货公司Arnotts的老板处购买了38号院。上世纪70年代中期,房产被转卖给法国银行。此后,38号院又经过两次转让,2003年底,被当地著名律师行主席尤金购买。尤金对房屋内部进行了较大规模的修缮,并提升了装修标准,还在后院建造了高档的温室玻璃房。2011年底,中国驻爱尔兰大使馆购得38号院,作为办公所在地。
秀兰认真地参观了日思夜想的38号院,一一指出她的闺房、学习间以及生活起居的地方。女儿们搀扶着老人走进后花园。只见一片绿茸茸的草坪,其间夹杂着黄色的旱水仙和蓝色、紫色的野花,很像一块美丽的地毯。“时过境迁,景象依旧!”秀兰不禁感叹道,“我常常邀请一帮小朋友在草地上玩耍嬉戏,家里的亲朋好友也常在这里赏花饮酒……”
在参观过程中,秀兰的女儿们心情格外激动,不时对使馆的热情接待表示感谢。我也转达了大使对她们的诚挚问候和美好祝愿。“今天,中国大使馆向3位爱尔兰朋友开放,并特别安排我接待和答疑释惑。其实,是秀兰女士对生活的无限热爱和你们对母亲的孝心打动了我们。”露丝动情地说:“中国大使善解人意,令人敬佩,使我们如愿以偿。今天是母亲近两年来最幸福的时刻!我们不但领略了中国外交官的风范,也感受到中国人重视家庭的传统观念。非常感谢!”
参访结束了,秀兰女士恋恋不舍地乘车离去。当她和女儿们再想起38号院,中国朋友的情谊也一定会印刻在她们的记忆中。