重  楼

    据说，好莱坞数家制片商有了新的“金科玉律”：如果电影里安排了中国反派角色，那么就更换他的国籍；如果剧本里没有中国场景，那就添加一个——最好是光鲜亮丽的摩天大楼；如果电影项目没有中国合作方，就去找一个；如果中国人不喜欢某些场景，那就马上删掉。

    这些话皆有所指：《钢铁侠3》出现了“中国特供版”，即将上映的《僵尸世界大战》删除了有关中国可能是病毒源头的对话，《阿凡达》续集将加入中国面孔。有趣的是，《侏罗纪公园4》据说会出现中国恐龙——恐龙何来国籍？

    于是，有外国媒体称，好莱坞正在冒着“艺术投降”的风险取悦中国。此论调在国内也颇有市场，有人甚至认为这表明中国已在好莱坞拥有了一定话语权。

    好莱坞电影里的中国形象，近两年确实呈现出“屌丝逆袭”的局面。以前，美国银幕上绝大多数的中国形象都让人感到不舒服，男性的长相或怪异或猥琐，不是被白人对手降服，便是屡遭羞辱。李连杰2005年主演的好莱坞影片《狼犬丹尼》“海报门”堪称个中代表：海报中的李连杰颈戴狗链，被人踩在脚下。该海报公布后，立即引起众多华人抗议。中国女性在好莱坞影片里的待遇同样不高，要么是目光呆滞的老妪或女仆，要么是堕落的青楼女子或标签式的“功夫女郎”。一个多世纪以来，带有负面色彩的人物形象在有意无意间丑化了中国，令中国观众反感。而如今，好莱坞不会再故意把中国人拍成坏蛋了。

    天下熙熙，皆为利来。好莱坞此举的目的，当然与艺术没有多大关系，也不是发自内心地“承认历史错误”。开发市场、培养观众也好，降低成本、分散风险也罢，从根本上看，作为美国商业文化的产物，好莱坞的一举一动都离不开钱字。派拉蒙、华纳兄弟、环球、迪士尼、索尼、梦工场公司，不约而同地从题材、演员、观众、市场等全方位设想大举进军中国电影市场。任何一家制片商都明白，与其刺激中国人的情绪，不如讨好中国观众得实惠。实际上，他们已经从这些“亲华”噱头中受益匪浅，其电影在中国的票房动辄上亿。

    在现实利益的驱动下，今后的好莱坞制片商或许比国人自己还要注意电影中的中国人形象。作为世界第二大电影市场的观众，咱们还得抱有一颗淡定的心：首先，好莱坞大片里的中国形象的改变终究有限，即便中国人不再是反派，也不会崇高到拯救美国人民于水深火热之中，不可能成为美国人的主流英雄，否则，头号市场北美的观众不能答应。其次，没必要为外媒发表一些言论而沾沾自喜，殊不知一些外媒惯用“高级黑”——为何中国形象稍有改观，就算“艺术投降”？照此逻辑，为李安导演再赢一座奥斯卡小金人的《少年派的奇幻漂流》岂不是应该被视为好莱坞改姓“宝”，或者著名华人导演“向印度市场磕头”？