第8版:非遗 上一版3 4下一版
  版面导航

第1版
头版

第2版
综合新闻

第3版
理论评论
  标题导航
一个双赢的选择
行将消失的“颜厝泥塑”
“川江号子”获国际合唱比赛金奖
国际友人体验南通非遗魅力
苏州艺校申注“苏州泥人”商标
图片新闻
“保存”也是一种保护
图片新闻
要发展就得跟得上时代




 中国文化报 >  2013-08-23
3 上一篇 放大 缩小 默认
皮影戏传承人李修山:
要发展就得跟得上时代

    李运强  白  林

    两根竖直的木棍之间挂着一块长方形的白布做幕,中间用电灯映衬投影,锣鼓梆子伴奏,光与影像之间,一位老人口唱戏词、手拿皮影在幕布后自如表演。笔者日前走进河北省邯郸市肥乡县皮影戏的演出现场,观赏了一场精彩的皮影表演。

    今年67岁的李修山老人是冀南皮影戏的第四代传人。从17岁开始,他便每天放学后跟着村里的老艺人在牛棚里学习皮影,回家再向会表演皮影的爷爷请教切磋,很快就掌握了皮影戏表演的基本技巧,成为村里的皮影戏表演佼佼者。

    “冀南皮影戏经历了几起几落,能发展到今天可不容易啊!”提起冀南皮影戏的兴衰与艰难,李修山感慨地说。冀南一带的皮影戏起源于北宋末年,清末民初由老艺人苏万通传到肥乡县,后广泛流传到成安县、磁县、临漳县、永年县等地,其后几经荣衰,至“文革”时中断。

    李修山回忆说,1978年,党的十一届三中全会后,东马寨村又兴起了一股新的皮影热潮,村民用牛皮做成皮影,把锣鼓家什凑到一起,一个新的皮影艺术团产生了。李修山给皮影团起了个好听的名字——肥乡县东马寨村复兴皮影团,寓意皮影戏迎来新生、走向复兴。

    然而好景不长,1983年之后电视开始盛行,皮影再次被冲击。

    1998年,李修山联系韩克礼、韩庆和等几位老艺人,重新组织起皮影剧团。由于多年没有表演,演出器具散落各处,他们东寻西找、翻箱倒柜,也只找到一些皮影,大家连借带买才算凑齐了行头。10月19日,在李修山家,随着一声高亢的锣响,肥乡皮影铿锵的唱腔又重新飘荡在这个冀南的小村庄里。

    李修山说,随着国家对民间文化的重视和保护力度加大,冀南皮影戏又迎来了发展的春天。2006年,冀南皮影戏成功入选首批国家级非遗名录,李修山也于2009年成为了该项目的国家级代表性传承人。

    此后,李修山越发忙碌了,他搜集整理出《殷红下山》、《王莽篡朝》、《哪吒闹海》、《五鬼阵》等七八个演出剧目,形成近9万字的皮影戏剧脚本。2011年冬天,他还在邯郸市创建了皮影传承基地,大张旗鼓地培养皮影戏剧表演新人,让更多年轻人走进光与影的世界,感受并传承中华优秀民间文化瑰宝。

    “皮影也得创新改革,要跟得上时代需求。”李修山说,有一次,他们在外地演出,当时定好演出时间是一个小时,但只演了20分钟就没人瞧了,回想起那次“惨痛”的经历,李修山至今难忘。“剧本老、唱词不新颖、年轻人不喜欢,再加上电视电脑等现代科技的冲击和年轻人大都出去打工挣钱,没人愿意学,皮影戏的生存和发展越来越困难。”

    81岁的张俊才老人是复兴皮影团的成员之一,他说:“过去演皮影是为了糊口,现在是为了精神追求,否则剧团早散了。”

    正是有了那次不成功的演出,李修山下定决心对皮影进行大胆创新改革。李修山说,去年演出了十几场,虽然不挣什么钱,但有人看,他们就高兴。近几年,他还把现代社会新风尚编成剧本,新编了《包公“巧断”税务案》、《殡葬改革新风》等10余个剧目,并与婚庆公司合作,准备引进声、光、电等技术,增强视觉冲击力,真正让古老的艺术焕发出青春活力。(新华社发)

3 上一篇 放大 缩小 默认