日本动漫产品如何应对盗版
日本政府在2013年11月设立了官民基金的日本海外需求开拓支援机构——“酷日本”推进机构,对有助于促进日本文化传播的产业提供支援。动漫作为“酷日本”的重要内容受到越来越多人的欢迎,但盗播和盗版现象严重,禁播、取缔等应对措施已难有收效。因此,日本相关企业调整了策略,如东映动画公司决定提供免费下载软件,三丽鸥则以低廉的价格提供版权,这种更重视中长期利益的“先失后得”战略成为日本动漫产品应对海外盗版的杀手锏。
从2013年5月起,喜欢《ONE PIECE》和《火影忍者》的动漫爱好者可以通过免费网站DAISUKI观看,这并不是一家非法网站,运营方是东映、万代南梦宫控股公司旗下的制作公司SUNRISE等日本知名的动漫相关公司。该网站与日本国内同步播放最新作品,用户可免费收看《机动战士高达》、《鲁邦三世》等深受欢迎的30部作品。
截至今年3月底,这个网站在欧美亚数十个国家共有130万用户,预计今后5年将增加至3000万人。DAISUKI通过广告收入和网上销售来获得利润,这种运营模式灵感来自各种通过非法广告和在网上销售盗版商品获得暴利的亚洲非法网站。DAISUKI的社长柴田邦彦自信地说:“这种业务模式将使盗播无立足之地。”
由于大部分粉丝会收集DVD和相关产品,所以即使免费发送内容也将产生很大的经济收益。动漫和卡通人物拥有众多狂热的粉丝,即便在收入水平较低的东南亚,售价几万日元的限量商品也十分畅销。假设DAISUKI的用户每人每年花费1万日元,就有望产生130亿日元的年销售额。
万代南梦宫还通过收集高达信息的网站Gundam info来强化免费业务。从2011年3月开始,在41个国家和地区可以免费收看玩具信息,字幕除了中文、韩语、英语外,今年3月还增加了泰语。通过在网上销售限定5000日元的塑料模型以及宣传活动信息,万代南梦宫经由Gundam info的玩具销售额占到海外整体销售额的10%。
三丽鸥的Hello Kitty也是“先失后得”战略的实践者。在新加坡的面包店、马来西亚的药房和泰国的银行等场所,Hello Kitty随处可见。三丽鸥在2008年调整了产品的自主开发战略,通过提供卡通人物的授权许可来盈利。目前授权对象已增至2500多家公司,三丽鸥2013财年(截至今年3月)海外业务盈利高达209亿日元,比5年前增加了2.3倍。(来源:《动漫壹周》)
“卡通人物在人间”
据英国《镜报》5月21日报道,一名来自纽约的动画师巧妙地将迪士尼中的动画人物安排到了真实的生活场景中。根据图像合成,这些动画人物在人间的生活“并不幸福”。
纽约动画师杰夫·洪(Jeff Hong)制作了一组“卡通人物在人间”的系列图片,将迪士尼动画人物安排在现实的场景中,那些童话世界中无忧无虑的卡通人物在面对现实生活时却好像有些无所适从。比如,小美人鱼被冲上了黑色的海滩,不得不面对海洋污染和石油泄漏的生存现状;《美女与野兽》中的贝莉也开始为年龄增长而烦恼,刚做完整容手术的她正满面愁容地照着镜子;那些从恶魔克鲁拉手中逃出的可爱的斑点狗则被关到了动物收容所的笼子里,期盼着有人来领养它们……
谈到创作灵感时,杰夫·洪表示,一开始,他只是想把迪士尼动画中的公主们放到现实中,让她们“食人间烟火”,后来,他意识到很多重要的社会现实可以通过这种方式得以展现。据了解,在16年的职业生涯中,杰夫·洪已创作了多个迪士尼系列作品,他本人就是一个名副其实的迪士尼迷。(来源:国际在线)
(舒 弥整理摘编)