第5版:2015年海外“欢乐春节”活动特刊 上一版3 4下一版
  版面导航

第1版
要闻

第2版
综合新闻

第3版
产业与市场·影音
  标题导航
五洲同庆欢乐春节 全球共赏中华图景
亚洲:地道春节文化深入人心
欧洲:本土化春节大餐受热捧
美洲:传统与现代融合展示巧实力
非洲:丰富活动加固友谊桥梁
大洋洲:多族裔共享文化精品




 中国文化报 >  2015-03-09
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
亚洲:地道春节文化深入人心

    黎巴嫩圣智幼儿园小朋友兴奋地展示自己的作品 。何 婧 摄

    泰国“欢乐春节”活动上的精彩演出。

    春节对于很多亚洲国家的民众而言,并不是陌生的节日。在印度尼西亚等国,春节是全国性的节假日。春节期间,在新加坡、马来西亚、印度尼西亚、泰国等国,原本就有一系列的庆祝活动。近年来,国家领导人十分重视与周边国家的外交关系,海外“欢乐春节”也自然而然地参与到当地的春节庆祝活动之中,用原汁原味的中国春节传统文化元素,不断提升春节文化的海外影响力。

    亚洲民众共贺新春

    2月17日至22日,由新疆杂技团、新疆师范大学音乐学院木卡姆艺术团组成的新疆艺术团应邀参加了新加坡“春到河畔”活动。“春到河畔”是新加坡本土具有很大影响力的大型新春庆祝活动,对公众免费开放。自1986年创办以来,“春到河畔”每年都会与中国不同的省份合作,举行文艺表演、传统手工艺品展示等。今年,新疆艺术团精彩的高空走钢索和富有民族风情的歌舞表演共吸引了60万人次观众前来观赏,演出盛况空前。

    印度尼西亚是全世界海外华人最多的国家。羊年春节,印尼各大城市都张灯结彩、喜气洋洋。大型商场纷纷举办以“欢乐春节”为主题的文艺活动,以吸引顾客,促销产品。节庆期间,印尼人最爱做的事情就是逛商场。羊年春节,雅加达各大商场纷纷举办文艺表演活动,为春节的市场增添了一道亮丽的文化风景。湖南衡阳杂技团今年受到几大商场的邀请,于2月13日至3月1日连续半个月表演中国杂技,每场演出都吸引大批观众驻足。

    2月3日,2015年“欢乐春节中斯大联欢”活动在象征中斯友谊的斯里兰卡首都科伦坡班达拉奈克国际会议中心举行,两国友人共庆中国传统佳节。中国东方歌舞团和斯里兰卡陆军文工团及在斯中资企业中外方员工等参与了当天的演出,节目包括歌唱、舞蹈、舞台剧、乐器表演等。“中斯大联欢”已成功举办多届,来自中国不同地区的艺术团与斯里兰卡艺术家同台献技,成为两国共同欢度春节的重要舞台。

    春节祝福送到每个角落

    2月19日,泰国第十一届“欢乐春节”活动在曼谷举行开幕式后,中国11个艺术团兵分五路至泰国各府、市继续参加春节庆祝活动,共计8万余名泰国观众到现场观看了演出。中国赴泰艺术团全体演职人员以饱满的热情、精湛的技艺给泰国民众献上一个个异彩纷呈的节目,与他们分享中国人民欢度新春佳节的喜悦,送去“三阳开泰、四海同春”的美好祝福,传递“亲、诚、惠、容”理念,令“中泰一家亲”的友谊更加深入人心。

    1月27日至2月20日,由郑州歌舞剧院联手登封市少林塔沟武术学校组成的河南文化艺术团一行32人,跨越哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦两国的3个重要城市,为当地民众奉送了6场精彩演出。演出得到了各国政府的高度认可,展示了中国文化艺术的独特魅力,凸显了中原文化的张力。在近2个小时的演出过程中,来自郑州歌舞剧院和少林塔沟武术学校的20多名优秀演员为观众奉献了一场别开生面的视听盛宴。舞蹈《秀色》,歌曲《美丽的日子》、《可爱的一朵玫瑰花》,武术《闯山门》,舞蹈《宫灯》,二胡演奏《赛马》及当地名曲《KAMAZHAJ》等节目轮番登场。曼妙的舞蹈带人们走进梦幻的世界,欢快的二胡和唢呐独奏送来新春的祝福,而神奇的少林功夫表演更是赢得了在场观众的阵阵掌声。

    民间手工艺火了

    吹糖、抖空竹、捏泥人在国外火了。2月10日至16日,北京地坛文化庙会首次走出国门,来到曼谷,让泰国民众有机会在家门口领略中国优秀传统文化的魅力。此次庙会活动带来了非物质文化遗产、老字号、民俗、文艺表演4个板块内容,其中包括景泰蓝、雕漆、剪纸、青海热贡艺术等15个非遗项目,以及同仁堂、盛锡福、吴裕泰和便宜坊4家老字号。泰国民众亲身体验北京地坛文化庙会,不仅观赏到最具中国特色、最能展示中国优秀传统文化内涵的京剧、杂技、歌舞节目,欣赏到剪纸、景泰蓝、雕漆等中华非物质文化遗产技艺,还参与到丰富多彩的旅游推介活动中,品尝到原汁原味的地道中华美食,深切感受中国传统文化的魅力。

    2月11日,首尔中国文化中心一楼大厅里洋溢着浓浓的春节气息。来自山东省文化艺术团的民间艺术家带来他们的传统手艺,在中国结、糖画、木版年画、剪纸、春联的创作现场,前来参加文化节的中韩民众排起了长长的队伍。观众们为了能得到一个喜爱的糖画、一副春联或一个精美的中国结,一边饶有兴致地观赏,一边耐心等候。随后,来自山东省文化艺术团的演员在中心剧场为韩国民众献上了一场充满浓郁地方特色的精彩文艺演出。

    与小朋友分享春节欢乐

    2月28日,中国农历正月初十的贝鲁特风和日丽。圣智幼儿园的24名小朋友在老师和家长的陪同下,来到中国使馆和中国家庭一起过春节,体验中国春节的喜庆和欢乐。

    当天,装饰着大红灯笼、中华结、喜庆拉花的使馆多功能大厅播放着欢快的春节序曲。包饺子是这次体验活动的重头戏之一。工作人员给每个小朋友发了饺子皮,并给每个饺子皮上放上肉馅,四位中国小姑娘为这些黎巴嫩小朋友当起了小老师,跟他们一起包饺子。学说中国话的环节中,小朋友们及家长和老师一遍又一遍地用中文重复着“春节快乐”,略带洋腔洋调的“春节快乐”为大家带来了欢乐的笑声。学完了中国话,工作人员给每个小朋友发了彩笔和印有欢乐春节标志及“福”字的填图稿,请小朋友们做填图。

    随后举行的联欢活动上,使馆的4个“喜羊羊”欢快登场,为大家表演舞蹈《大家一起喜洋洋》,黎巴嫩小朋友们用中文演唱了早就准备好的《两只老虎》,赢得阵阵喝彩。中黎小朋友还演唱了其他中文和法文歌曲,欢声笑语在大厅回荡。一上午的活动使孩子、家长和老师既了解了中国春节文化,又品尝了中国美食,感受了中国人过年的快乐。

    在巴基斯坦、尼泊尔、孟加拉、印度尼西亚、菲律宾等国,校园活动都被列入了“欢乐春节”系列活动,以讲座、联欢、展演等形式出现,向年轻人传播中国春节文化。

    (张莹莹、本报驻黎巴嫩特约记者陈中林等集体采写,宋佳烜整理报道)

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认