本报讯 近日,“有态度戏剧论坛”在北京繁星戏剧村壹剧场举办,陈佩斯、田沁鑫等知名戏剧导演及众戏剧演员到场,对当下戏剧发展中遇到的问题进行了探讨。
论坛上,缺乏合格的表演人才成了众人公认的戏剧瓶颈。陈佩斯重点提出了他近3年来在喜剧演员培训中所发现的戏剧教育问题。“我要在两个月时间内把演员送上舞台,只要没受过正规艺术院校教育的都能扳过来,艺术院校毕业生身上的毛病却很难纠正。”他说,很多艺术院校大学毕业生甚至连基本发声都不过关,“长期的、扎实的戏剧训练还是需要艺术院校的老师来负起责任。”
田沁鑫则提出了中国戏剧国际化方面存在的问题。她举例说,此前话剧《青蛇》参加英国爱丁堡戏剧节,在与苏格兰国家话剧交流过程中,基于语言、文化认同、审美习惯等差异,双方在对“神”“魔”的认同和艺术表述方面存在很大分歧。这些分歧在很大程度上阻碍了中国优秀戏剧文化走出去。(宏 澜)