本报讯  （记者王立元）由上海电影（集团）有限公司、上海电影制片厂有限公司、上海京剧院等联合出品的京剧电影《霸王别姬》、《萧何月下追韩信》，于4月18日在北京清华大学首映。

    今年恰逢中国电影诞生110周年，1905年，中国电影史上的首部无声电影《定军山》正是一部京剧电影。而如今，京剧电影《霸王别姬》成了中国电影史上第一部3D戏曲电影。该剧导演滕俊杰表示，除了炫目的3D视觉效果外，影片通过全景声制作技术在听觉上丰富了传统京剧曲牌旋律与锣鼓点，更多了一重声音空间，还原出剧场感的同时也比剧场版更为饱满。

    京剧电影《霸王别姬》和《萧何月下追韩信》皆为“京剧电影工程”的代表剧目。2011年7月启动的“京剧电影工程”由文化部、国家新闻出版广电总局和京津沪三地市委宣传部支持，国家京剧院、北京京剧院、天津京剧院、天津市青年京剧团、上海京剧院、中国戏曲学院、中影公司、上影集团、天津北方电影集团、首都京胡艺术研究会、上海视觉艺术学院共同参与实施，计划用5年时间将10部经典剧目搬上银幕。其中，京剧传统剧目《霸王别姬》和《萧何月下追韩信》是京剧艺术大师梅兰芳和周信芳最深入人心的代表剧目之一。

    据了解，京剧电影《霸王别姬》和《萧何月下追韩信》5月5日起将登陆上海各大影院，随着发行范围的扩大，也会在上海市范围的农村院线进行放映。