本报讯  根据经典之作《十二怒汉》改编，由徐昂执导，汇集了何冰、韩童生等人艺老戏骨的电影《十二公民》于5月15日登陆大银幕，正式同观众见面。该片上映前在北京举行了大规模点映以及首映式，电影业界人士给予了很高评价。

    《十二公民》改编自好莱坞经典电影《十二怒汉》，是继俄罗斯版《十二怒汉》、日本版《十二个温柔的日本人》之后，世界影坛又一次将好莱坞经典做本土化尝试，也是话剧导演徐昂的电影导演处女作。由于中国和西方的法律制度不同，《十二公民》在剧情的前提设置上与《十二怒汉》有很大差别——《十二怒汉》是12名真正的陪审员在讨论真实的案情，他们讨论的结果将决定被告小男孩是否有罪。《十二公民》则是一个模拟的西方法庭，他们进行的也只是一场模拟的讨论。

    导演徐昂在首映式上表示，他希望《十二公民》这部影片能够表现国民心态，不仅表现当下国民“桌子上”的语言，更展现他们“桌子下”的生活。主演之一的何冰强调，徐昂将北京人艺几十年累积下的“语言”经验，在这部电影中提炼并沿用，因此本片称得上是“言值爆表”。（于 帆）