本报讯 （记者罗云川）由中国戏曲学院主办的“京剧的文学、音乐与表演——第六届京剧学国际学术研讨会” 5月22日至24日在北京举行。

    本届研讨会共有来自中国内地和港澳台地区，以及美国、英国、德国、日本等国的专家学者、表演艺术家、院团管理者160余人参会，提交学术论文70多篇。会议期间，与会者以大会发言、分组讨论的形式，就“京剧的文学脉络”“京剧音乐的历史演变”“京剧表导演理论探讨”“京剧史研究”“京剧的传播”“当代京剧发展”等核心议题展开了广泛而深入的研讨。

    在大会主题发言环节，京剧表演艺术家谭元寿谈到了流派传承和排演新戏的问题。他提出，青年演员要根据自己的条件，多学、多演、多看，转益多师，学习剧目也要全面，形成自己的风格；排演新戏要考虑题材的社会意义，观众是否欢迎，有无新的精湛技艺来展现，还要保证收支的合理性。一出新戏总是不断修改完善才能成为好戏。

    英国利兹大学李如茹教授分享了对其母——京剧表演艺术家李玉茹的研究，强调要拿“场域”和“生存心态”作为工具重新来看新中国戏曲改革运动，为人们提供了一个理解今天戏曲形态的途径。

    中国戏曲学院图书馆馆长海震教授在发言中谈到了运用多学科方法研究京剧音乐的历史、京剧音乐特点的探讨、乐谱在京剧音乐研究中的价值和局限、如何评价京剧新编戏的音乐等问题。