焦 波
风筝在中国和孟加拉国都有着悠久的历史,在两国民众中拥有众多爱好者。承载着中孟两国人民对美好生活向往的小小风筝,多年来成为联结两国人民的独特精神文化纽带。
孟加拉国风筝协会是目前孟规模最大的风筝类民间组织,拥有众多会员,其每年年初举办的全国风筝节现已发展为孟颇具影响力的品牌节庆活动。活动的组织者希望借此唤起人们对这项传统活动的兴趣,让更多的年轻人和孩子们体会到放风筝的乐趣。中国传统与现代工艺的风筝连年亮相孟加拉全国风筝节,别致的图案和独特的造型往往成为活动上的吸睛亮点。活动期间,风筝协会还会展示从中国潍坊购买的各种奇异风筝,往往令在场观众耳目一新、赞叹不已。参加活动的孟加拉政要表示,风筝节的举办不仅促进了孟加拉国体育事业的发展,也增进了中孟两国人民的友谊和了解。
2014年,中国驻孟加拉国使馆作为主办方之一参与了孟加拉全国风筝节,并首次将该活动纳入“欢乐春节”系列活动,扩大了“欢乐春节”在孟的品牌知名度和社会影响力,取得了良好的社会效益。今年1月,作为2015“欢乐春节”活动之一的孟全国风筝节在孟什甘杰县帕德玛河西姆利尔渡口如期举行,吸引了当地众多风筝爱好者参加。来宾们放飞了一只印有中孟两国国旗图案的风筝,象征中孟友谊地久天长。
由达卡传统文化协会组织的亚洲风筝展也是孟加拉著名的风筝主题活动。该活动创办于1990年,通过风筝制作工艺展示和风筝文化交流,向年轻一代展现孟加拉及亚洲其他国家的传统风筝艺术,让风筝在国际交流中得以更好地传承。一年一度的亚洲风筝展吸引着越来越多的参展者和观众,来自孟加拉国、中国、印度、马来西亚等亚洲国家的精美风筝让人大开眼界,中国风筝展台经常被围得水泄不通。历次亚洲风筝展都得到中国驻孟加拉国使馆文化处的大力支持。2014年6月举办的亚洲风筝展上,中国驻孟加拉国使馆文化参赞陈霜出席并致辞,表示风筝承载着各国人民对美好生活的共同向往,并成为联结各国人民的文化纽带,希望通过举办风筝展这样的活动,增进孟加拉民众对中国文化的了解。除此之外,在孟加拉举办的大大小小的中孟风筝展,也通过不同渠道传播着中国风筝文化。
与此同时,孟加拉国风筝协会多次应邀参加中国潍坊国际风筝节。高水准的风筝节给他们留下了深刻印象,他们在这里看到各式各样的风筝,进行了很多专业方面的交流,与来自世界30多个国家和地区的风筝代表团结下了深厚友谊。今年4月举办的第32届潍坊国际风筝节和“2015北京国际风筝节”上,都有来自孟加拉国友人的身影。他们参与风筝展览和放飞活动,在中国风筝非遗传人的现场指导下制作风筝,在互动的欢乐中加深了对中国风筝文化的了解。