本报驻河南记者  张莹莹

    5月22日、28日，由河南歌舞演艺集团出品的交响合唱《朝阳沟》、方言话剧《老汤》分别在河南艺术中心音乐厅、大剧院上演。这是这两部作品自入选2014年度国家艺术基金项目以来按照有关要求和专家提出的意见，进行新一轮加工修改后的首次公演。

    突出交响和合唱

    交响合唱《朝阳沟》根据河南省豫剧三团经典豫剧《朝阳沟》改编。该剧首次将交响乐合唱与豫剧相结合，形式上进行了创新，既保留了传统，又开创了先河，运用交响合唱的手法诠释经典，迎合年轻人的喜好。对豫剧《朝阳沟》的经典再现，得到了豫剧老艺术家们的赞赏和支持。除了担任艺术总监的中国国家交响乐团团长关峡外，国家一级编剧、中央民族乐团著名词作家、编剧刘麟，中国广播艺术团国家一级作曲金巍，国家一级作曲李文平，国家一级导演王湖泉以及国家一级作曲、著名作曲家周虹等倾力加盟。

    该剧自2013年5月20日在河南艺术中心音乐厅成功首演以来，先后在国家大剧院、省人民会堂、石家庄、保定等地演出20余场。在成功入选2014年度国家艺术基金项目之后，河南歌舞演艺集团本着淡化故事，突出交响和合唱的原则对交响合唱《朝阳沟》中的部分内容进行了加工、提高。

    据该作品指挥吴涛介绍，此次演出版本在原有基础上删减了部分合唱之间的乐队演奏，增加了男声合唱《俺外甥在部队给我来信》，还将男声独唱《我决心在农村干它一百年》改为男声领唱与混声合唱，突出了合唱的特色。

    增强地方特色

    作为河南省委宣传部中原人文精神精品工程重点剧目和河南省文化厅重点创作剧目，由著名笑星范军领衔主演，具有浓郁河南地方曲艺韵味和特色的方言话剧《老汤》自2013年在河南人民会堂成功首演以来，先后在国家大剧院、北京大学百年讲堂、河南艺术中心、郑州会展中心以及开封、商丘、修武等地演出了50余场。此外，该剧还获得了河南省“五个一”工程奖以及河南省文华大奖金奖第一名等殊荣。

    《老汤》作为一部带着河南人幽默特质的方言话剧，通过轻喜剧的方式讲述了一个关于诚信的故事：由范军饰演的主人公罗小船为了苑四爷的一句承诺坚守了65年。《老汤》向观众传达的是河南人本分做人，诚实守信的传统美德。该剧编剧由总政话剧团团长、国家一级编剧王宏担纲，由总政歌剧团国家一级导演胡宗琪执导，中央戏剧学院舞台美术系教授黄楷夫担任舞美设计，河南省著名表演艺术家范军与总政话剧团演员柳杨领衔主演。

    在入选国家艺术基金2014年度资助项目后，为使整台剧目入戏更快，剧组主创对第一场的某些桥段进行了修改。在结尾部分进行了删减，同时根据范军的特点以及为增强本剧特色，特别增加了一段具有浓郁地方特色的唱段。

    范军表示，修改后的《老汤》人物形体设计、舞美设计、服装设计、音响设计及灯光设计部分都进行了适度修改，使之更加灵动、合理。

    是荣誉，也是压力

    国家艺术基金是中央财政拨款，旨在繁荣艺术创作，培养艺术人才，打造和推广精品力作，推进艺术事业健康发展。河南非常重视国家艺术基金项目的申报工作，2014年全省共申报受理233项，2015年申报受理242项。

    在2014年度国家艺术基金评选过程中，河南歌舞演艺集团申报的交响合唱《朝阳沟》、方言话剧《老汤》及民乐小合奏《汉字》3个项目共获得国家艺术基金2014年度基金资助300万元，这个成绩在河南名列前茅。

    河南省文化厅副厅长李霞表示，交响合唱《朝阳沟》是艺术创新的一个成功典范，而话剧《老汤》也是范军首次跨界话剧的作品，这都难能可贵。李霞说：“能够入选国家艺术基金资助项目，是对文艺工作者的一种肯定，他们将获得经济上的支持，同时文艺工作者也要自加压力。入选的剧目不但要进行高质量的加工提高，还要保质保量的完成国家规定的公演要求。”