刘克梅
6月2日,在国家互联网信息办公室指导下,由中国文化网络传播研究会主办的净化网络语言主题座谈会召开。人民网舆情监测室公布了《网络低俗语言调查报告》。报告显示,在2014年网络低俗词语排行榜中,“尼玛”“屌丝”“逗比”位列前三位。专家呼吁,在揭示当今网络语言低俗化倾向的同时,应大力加强网络语言净化,构建网络空间的“绿水青山”。
汉语之所以成为联合国6种工作语言之一、世界上使用人数最多的语言,绝不仅是因为全球华人多,而是汉语作为一种典雅又富有诗情画意的语言,已经从文化气质上征服了人心,是流俗之上的优雅,是重压之下的逃逸,是无可代替的贴心会心与舒心,中国古人在造字造词时,就对浓郁典雅的生活情趣进行了高度的提纯。
比如,很多成语、固定语背后,多有妙趣横生的典故:成语“指鹿为马”见证了赵高的奸诈;“请君入瓮”见证了来俊臣的凶残;“孔融让梨”赞美的是少年君子;“见贤思齐”呼唤的是向善向美。这些语言在完成传播功能的同时,更将古典和时尚融为一体,让文化历史韵味得到现代化传播。所以,每次看到经史子集中的固定语仍飘扬在现代审美中,都有一种文化自豪。这种优雅厚重才是汉语最有光彩的地方。当下,汉语要创新发展,也要做好文化传承、历史借鉴,留住这种独特的光彩和古韵。
可看看这些所谓的网络流行语,“尼玛”“屌丝”“逗比”等,这就是典型的“爆粗口”。网络语言的所谓翻新,只求快感、刺激,甚至糅进粗鄙化元素、娱乐化杂质,进而形成“以粗鄙为美,以卖弄为时尚”的审美倾向,生生割断了汉语优雅的文化经络,无怪乎“80.8%的人认为当前存在汉语应用能力危机”。
再好的文化,如果不能得到敬畏性发展、创造性继承,而是任意糟蹋,好文化也会变味变质,走向肤浅和庸俗。
个人审美粗鄙点,最多落个“土豪”的骂名;汉语被贴上了粗鄙化的标签,毁弃的却是文化的根,让时代文明风貌、国家文明程度蒙垢,我们绝对不能答应,而应该进行理直气壮的纠错、严惩。做好优雅而古典的精神继承,让优雅的汉语焕发出时代的光泽。