本报讯  （记者续鸿明）近日，由首都师范大学电子文献研究所、中国诗歌研究中心、首都文化建设协同创新中心主办的“第五届中国古籍数字化国际学术研讨会”在京召开，来自海内外高校及科研与出版机构、文博系统的70余名专家学者出席了此次会议。本次会议以“古籍数字化实验室建设”为主题，重点探讨中文古籍文献数字化保护手段、数字文献学学科建设与人才培养、简繁体转换与古籍数据库字形处理、数据库与网络出版、基于自动排版的古籍个性化出版等前沿课题。

    国家图书馆原馆长詹福瑞表示，现有的古籍保护、整理人才贫乏，古籍数字化则加快了古籍保护进程，并有效地解决了古籍利用和保护之间的矛盾。直接利用古籍，会对古籍本身造成破坏，古籍数字化则既有利于古籍保护，又解决了古籍的利用问题。但是，目前的古籍数字化尚未形成严格规范的国家标准，古籍整理还存在许多问题，急需人工智能等技术创新。

    据悉，首都师范大学电子文献研究所与北京艺术博物馆于2014年7月联合创建了数字文献实验室，是以“数字文献学”为依托建成的科研实验室。