本报讯  （驻广东记者谭志红）4月23日，广州大剧院、星海音乐厅等艺术机构举办了丰富多彩的文艺演出和活动，纪念莎士比亚逝世400周年。

    当天，广州大剧院实验剧场全天放映了英国国家剧院莎士比亚单元的作品，为观众呈现了《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》3部莎士比亚的悲剧作品。唐宁书店在广州大剧院开设了“莎翁读书角”，摆放了种类丰富的莎翁读物。

    当晚，广州交响乐团为观众呈现了特别制作的《莎士比亚纪念音乐会》，精选了4部由莎翁名剧衍生的经典音乐作品，分别是门德尔松的《仲夏夜之梦序曲》、普罗科菲耶夫的《罗密欧与朱丽叶》、沃恩·威廉斯根据《威尼斯商人》最后一幕第一景所作的交响咏叹调《天籁》、理查·施特劳斯以《麦克白》为主题创作的交响诗。

    中国的很多剧种都曾改编莎士比亚的剧作。以粤剧为例，马师曾于上世纪40年代主演的《刁蛮公主憨驸马》就是根据莎士比亚的《驯悍记》改编而来，罗家英和尹飞燕于1996年主演的《英雄叛国》改编自莎士比亚的《麦克白》。今年，广州粤剧院根据莎士比亚作品《第十二夜》排演的粤剧《天作之合》，以及根据《威尼斯商人》排演的粤剧《豪门千金》将进行巡演。