本报讯  10月13日晚，江苏省艺术基金2016年度大型剧目资助项目、江苏省杂技团出品的诗词歌赋杂技剧场《小桥 流水 人家》在江苏省建湖县首演。中国文联副主席、中国杂技家协会主席边发吉，江苏省文化厅副厅长吴晓林，上海市文化发展基金会理事长陈东，中国文艺评论家协会副主席毛时安等1100多名观众观看演出。

    《小桥 流水 人家》讲述了明朝郑和下西洋期间，江南船工刘水跟随郑和船队远航，无奈与恋人小乔离别。两人经历离别相思、航行艰险的考验后，彼此依然忠贞不渝，最终船队顺利返航有情人终成眷属的故事。该剧分为《夏》、《秋》、《冬》、《春》四折，将汉乐府《江南》、白居易《忆江南》、刘禹锡《竹枝词》、苏轼《望江南》等诗词歌赋有机融入杆技、空竹、绸吊、软钢丝等高难惊险杂技技巧，展现了海上丝绸之路上一段跌宕曲折的唯美爱情故事。该剧是江苏省杂技团经过一年策划组织打造的国内首部杂技与古典文学诗词歌赋相融合的剧目，采用杂技剧场舞台样式，在杂技艺术本体之上，融入诗词歌赋的文学性、讲述故事塑造人物的戏剧性、舞美各元素及音乐舞蹈的综合性，赋予杂技以性格、情感、风韵，引人入胜、回味无穷。

    10月14日，中国文化报社品牌活动部在建湖组织举办的《小桥 流水 人家》研讨会上，文艺界专家和学者对该剧进行了热烈研讨，中国文化报社副社长、副总编辑杨胜生主持研讨会。边发吉表示，文化领域已成为中国经济转型和结构调整涉及的重要方面，希望该剧能继续打磨、精益求精，把江南水乡的朦胧美、不施粉黛的真实美、有限无限的超越美体现得淋漓尽致。陈东认为，杂技是世界性的艺术，如何用杂技讲好中国故事，《小桥 流水 人家》作了很正确的尝试。毛时安说，杂技艺术一般不善叙事和抒情，但这部杂技作品叙事清晰，杂技艺术与诗词歌赋有机结合，对推动中国杂技新发展很有借鉴意义。（罗江浇）