第5版:专题 上一版3 4下一版
  版面导航

第1版
头版

第2版
综合新闻

第3版
艺术
  标题导航
锡剧《卿卿如晤》演绎最美情书
视角独特 形式对位 意境高远
悲歌一曲送君行
绣架上的锦字书




 中国文化报 >  2018-06-14
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
悲歌一曲送君行

    锡剧《卿卿如晤》剧照(许君峰饰林觉民,孙薇饰陈意映) 

    夏伯阳 摄

    刘玉琴

    “转眼梨花散去,却不见故人还。”回首20世纪初的中国,遍地腥云,满街狼犬。无数仁人志士为国家民族的新生义无反顾,视死如归。参加广州黄花岗起义最终没能踏上归途的林觉民,因其舍生忘死的壮怀激烈,因其凄美复壮美的《与妻书》,在中国人心中鲜活挺立了上百年。起义前三天他给妻子留下的诀别信:“吾作此书时,尚是世中一人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼。吾作此书,泪珠和笔墨齐下,不能竟书而欲搁笔……”字字泣血,声声泪落,至今动人心魄。对妻子的深情,对革命的赤诚,舍小家为大家的至爱情怀,引无数后人唏嘘。在辛亥革命的一长串志士名单中,林觉民是最特殊、最被怀念的一位,《与妻书》被誉为“20世纪中国最美情书”,实属当之无愧。

    这封最深情的家书,最悲壮的绝响,如今搬上锡剧舞台。文字抒情变成艺术具象,满纸泪痕洇晕成烂漫诗意,锡剧《卿卿如晤》对经典作品的重新发掘,做出了颇有创意的尝试。以往的同类题材剧目,林觉民都是当然的主线,革命者的缱绻情书、溅血高歌早已深植人心。这部作品仍以林觉民的《与妻书》为素材,叙事视点却从林觉民移位于其妻陈意映。从陈意映的独特视角,全新演绎了革命者的挚爱柔情及大无畏的献身精神。

    视角的变化,无疑更迭延伸了表意空间和叙事内蕴。陈意映的形象不再仅仅是被怜悯、受疼惜的柔弱女子,而是有着丰富内心世界和独立性格的女性。她相夫、盼夫、恋夫,却又最终毅然决然放手,在家与国、情与爱、取与舍、生与死之间做出痛苦抉择,实现了女性对家庭、对亲人、对社会应有的承诺与担当。

    林觉民与陈意映的婚姻是父母包办的婚姻,带有那个时代的印记。但两人相识相知,两心相许,两情相悦。编剧富有层次地展现了陈意映情感世界的变化过程。出身于书香门第的陈意映,从对爱情的朦胧期盼到受丈夫革命思想影响,崇尚自由平等;从对丈夫“一千声低呼轻唤”的百般眷恋,到泣告丈夫“君此后有远行,必告以妻,愿偕行”;从期望丈夫“多为家人斟量,勿去捋什么袖管举什么枪”,到爱与志相融;“既为夫妇,一体同心,做妻子的,岂有阻拦夫婿之志,更应相助”,一个明事达理、至爱真情的形象已鲜活站立于舞台,更衬托出林觉民的大义凛然、为所爱之人赴死,是为了让更多的人不死不离的崇高可贵。这是一个催人泪下的女性形象,形象地诠释了爱一个人,该情系何处,该止于何方,该如何从男女私情走向博大世界。

    这一形象是编剧罗周的独特贡献。她对经典题材进行了富有创意的发掘,且又没有脱离经典的意蕴。她让志士妻子的身上流淌着勇者的悲喜,让一个新的女性形象从戏曲舞台上超越而出,为戏曲艺术画廊增添了一道温润且强劲的光。

    编剧的贡献不止于此,还在于深入人物的精神世界,写出了两个人知道生命与情感的美好,却舍得放弃的共同精神旨向。诚如编剧所言,“不知生之美好而撇舍了生,这舍弃相对轻松;分明拥有也深深眷恋生的美好,还是做出了舍弃的抉择,这是何其痛苦!”第三场,林觉民对友人言及:“后街我家,穿门入廊,行经前后厅,转过三四个弯,旁边有间房,是我与意映的居处。窗外疏梅筛月影,依稀掩映;我与意映并肩携手,低低切切,何事不语,何情不诉?”这追忆动人心弦,是林觉民对生的眷恋,对生命的不舍。林觉民对妻子的告白:“吾充吾爱汝之心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也。汝体吾此心,于啼泣之余,亦以天下人为念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福也。”这更是他对新世界的由衷向往。而在陈意映的内心世界里,等待是爱,欢喜是爱,惊惶是爱,忍耐也是爱,爱就爱得真切,“许你青丝白发为伴”,愿意执子之手,共赴泉壤,生生死死,助你为你。他们的相知相惜,隐忍大义,最终使苦痛升华为崇高,爱情升华为悲悯,从而走向一个共同的、更高的境界,也是人生最高贵的品格——牺牲精神。

    如果说以往的同类题材作品,林觉民的形象光华灼灼,而今,陈意映的形象,同样清亮灿然,两个人相互托举,相得益彰,流光溢彩,男女之情有了最高尚、最有价值的内核。经典题材充满新意的呈现,为同类题材的深入开掘打开了一扇充满创意的窗口,为经典作品的再创造提供了宝贵示范,是文学作品转化为舞台艺术的新收获。

    锡剧《卿卿如晤》的舞台呈现清新诗意,凝练大气。剧作侧重于人物内心世界的情感表达,偌大的舞台时常靠一位或两位演员支撑,难度颇大。两位主演的表演可圈可点,有声有色,技与艺相糅。以独特的形体动作设计和充沛的情感,细腻温婉而又坚定豪放地传递了陈意映与林觉民的低呼轻唤,柔肠百结。尤其是临别之夜,明知丈夫参加起义唯有一死,妻子欲言又止,迂回试探,百般挽留;无奈丈夫去意已决,决定牺牲自己,以醒中华。在有限的时空里,丈夫的心怀愧疚,妻子的决意成全,两人的疼痛、不忍、分别亦是诀别的情绪,被表现得曲折有致,千流百转,婉约其表,悲壮其骨,不动声色地扩展了戏剧的张力。编导音舞美等主创的共同发力,紧密配合,高水准呈现,再次印证了戏曲是一门综合艺术,需要诸多方面的团结协作。

    马克思曾慨叹,法兰西不缺少有智慧的人但缺少有骨气的人。这个时代尤其需要信仰,需要为了真理而勇于承担的人,需要为了中国未来而敢于向死而生的人。《卿卿如晤》全剧重在一个情,突显一个爱,让人感悟爱的纯洁无私,责任与担当,信仰与博大,这在当下社会有着深刻而强烈的现实观照意义,赋予我们真诚而深沉的联想与思考。

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认