本报讯  （驻山东记者苏锐）9月2日至10月15日，山东省杂技团一行22人应美国IMG Artists公司邀请，在美国俄勒冈州、华盛顿州和加利福尼亚州等9个地区巡演15场，受到当地民众欢迎。10月14日，中国驻旧金山总领馆文化参赞肖夏勇、文化领事王书羽赴加利福尼亚州利弗莫尔市Bankhead剧院观看了山东省杂技团的精彩演出。

    在中西交融、充满激情的音乐伴奏下，山东省杂技团的年轻演员表演了鼓韵、力量、柔术、钻圈、跳绳、草帽、绸吊等多个在国际大赛中获奖的节目，博得现场观众阵阵热烈掌声。该团努力运用多彩艺术手段，加上演员高超的杂技技艺，精彩演绎了中国杂技艺术的和谐之美、进取之美、刚柔相济之美。

    离开加利福尼亚州之后，山东省杂技团还将持续在美国各地巡演至11月18日。