第4版:交 流 上一版3
  版面导航

第1版
要闻

第2版
综合新闻

第3版
评 论
  标题导航
感受“一带一路”倡议的力量和温度
在马耳他领略“我们的丝路”风采
中保人文交流天地广阔
音乐为媒,做乌克兰人民的老朋友




 中国文化报 >  2019-05-03
3 上一篇 放大 缩小 默认
音乐为媒,做乌克兰人民的老朋友

    李  琤

    当地时间4月13日,天津歌舞剧院副院长、艺术总监、指挥家董俊杰受乌克兰国立柴可夫斯基音乐学院邀请,在该院歌剧院成功指挥音乐会版歌剧《茶花女》。4月16日,由乌克兰国立柴可夫斯基音乐学院与中国天津歌舞剧院共同主办、董俊杰指挥乌克兰国家民族交响乐团演奏的《庆祝中华人民共和国成立70周年交响音乐会》,在基辅乌克兰国家爱乐音乐厅精彩亮相。

    两场演出在当地引起热烈反响,为中乌两国友谊写下浓墨重彩的一笔。作为乌克兰人民的老朋友,第四次踏上乌克兰土地的董俊杰不仅受到观众的高度赞赏,也凭借自己扎实的音乐素养、高超的乐队驾驭能力和一丝不苟的敬业精神折服了乌克兰专家,成为继国际著名指挥家穆蒂、国际著名男高音歌唱家多明戈之后,乌克兰国立柴可夫斯基音乐学院又一名荣誉教授,也是第一位华人荣誉教授。

    4月13日《茶花女》演出开场前,柴可夫斯基音乐学院院长马克西姆·季莫申科代表乌克兰文化部和柴可夫斯基音乐学院向董俊杰颁发了荣誉教授证书。当晚的演出,董俊杰的指挥准确而富有感染力,整部作品扣人心弦、一气呵成。乐队和歌唱家也表现出精湛的艺术素养,乐队的大段序曲、间奏曲,歌唱家高难度的咏叹调演绎得堪称完美。

    演出结束后,乌克兰艺术家对董俊杰的指挥给予高度评价:“这是别具一格、令人非常难忘的一版《茶花女》。”“他是一位非常优秀的指挥家,在他的指挥下,演奏和演唱轻松又愉悦。”“董俊杰的指挥非常准确,完整表达了作曲家的意图,同时能带动乐队时刻保持充沛的情感。”

    4月16日,由乌克兰国宝级的国家民族交响乐团演奏,乌克兰英雄歌唱家、国家歌剧院著名歌唱演员和中国留学生合唱团加盟助阵的《庆祝中华人民共和国成立70周年交响音乐会》,在董俊杰指挥下奏响。

    音乐会上演了多首世界经典交响作品和乌克兰艺术家创作的经典作品。其中,3部中国交响作品——交响诗《红旗颂》、小提琴协奏曲《梁祝》和交响诗《赛乃姆狂想曲》引人入胜。

    选择这样3首中国作品,董俊杰花了一番心思。他认为,这3部作品分别代表了中国的传统、当代和开放的大门,有助于乌克兰民众进一步了解中国和中国的发展成就。董俊杰说:“乌克兰艺术家在短时间内精准完成了这3首难度很高的作品。他们高超的艺术水准令人折服,精益求精的态度更令我感动。”

    乌克兰艺术家和观众对这台新颖独特的交响音乐会赞不绝口。乌克兰国家爱乐乐团艺术总监、英雄演员弗拉基米尔说:“观众对这次活动的指挥、节目质量的评价与认可度非常高。”这位82岁的国宝级艺术大师热情邀请董俊杰加盟乐团2019—2020年音乐季的演出。乌克兰国家歌剧院院长彼得·琪谱琳纳邀请董俊杰参加乌克兰国家歌剧院2019—2020年歌剧演出季,并与董俊杰就乌克兰国家歌剧院和天津歌舞剧院的深度合作进行讨论。

    董俊杰秉持“请进来”与“走出去”的人才培养策略,曾邀请多位乌克兰国宝级艺术家到天津演出。“今后,天津歌舞剧院还将向更多乌克兰朋友、向世界各国的艺术家敞开大门,将优秀的国外艺术家迎进来,也帮助优秀的中国艺术家走出去。”董俊杰说。

3 上一篇 放大 缩小 默认