1月7日至11日，法国著名现代舞编导海地·马来姆应四川省歌舞剧院邀请前往四川，参与2009年中法文化交流年的重大项目之一——现代舞《春之祭》的创作、编导工作。海地·马来姆到四川后的第二天，即赴“5·12”特大地震中心汶川县和理县进行实地体验。他说：“在《春之祭》中反映四川地震，是我不可推卸的责任；到地震灾区去感受，是我实施创作的一个信念。必须尊重现实，当场感受，才能让我感悟和深化这次创作的主题——人类普遍关注的问题‘人与大自然’和‘生与死’，才能让《春之祭》第一部分《大地的崇拜》和第二部分《献祭》，找到自己深刻的、鲜活的灵魂。”

  法国舞蹈界专家与四川省歌舞剧院合作创编、演出的《春之祭》，是根据1913年俄罗斯伊戈尔·斯特拉文斯基创作的经典交响名曲《春之祭》编排的同名现代舞。近100年来，世界上有300多位编舞将《春之祭》推广到欧、美、非、亚舞台演出，这是第一次到中国舞台展演，也是四川推出的第一个用交响乐及其故事演绎的现代舞。近5年来，海地·马来姆与非洲舞蹈界，亚洲新加坡、韩国、日本舞蹈界合作编创、演出过现代舞《春之祭》。他这次选择了与四川省歌舞剧院合作，是他认为“5·12”地震与原创作品《春之祭》有一脉相承之处，四川省歌舞剧院也具有这方面的创编、舞蹈人才，《春之祭》将是东西方文化元素的又一次碰撞、融合生辉。

  交响乐《春之祭》讲述了一个传说久远的悲剧故事。在古代的俄罗斯某个部落，有一个“祭女迎春”的习俗。每当冬天即将过去，部落就要选出一个姑娘作为“祭品”，让她跳舞跳到死，以迎接春天的来临。这个让人们能走出冬天“起死回生”的“冬姑娘”，虽然死去了，但人们会永远纪念她、祭奠她和赞美她。

  四川省歌舞剧院院长周建军说：“我们与法国合作演绎这个故事，就是希望通过现代舞《春之祭》，用艺术形式来表现人类对自然的敬畏与崇拜，以及对人生乃至对生命、宇宙的感悟。用舞蹈的语言去抚慰心灵，用艺术家的良知去激励斗志，这就是我们创演《春之祭》的强大动力。”

  据介绍，中法共同演绎的这部现代舞《春之祭》，将于今年3月完成创作，4月正式投排，5月在成都作纪念“5·12”特大地震周年的首场演出，然后将赴北京、上海等地巡演。待条件成熟后，将赴法国等欧洲国家上演。

  （干德明）

  四川省歌舞剧院演出小分队赴“5·12”地震灾区赈灾义演