“小麦铃”，是我家乡浙江兰溪梅溪（原属浦江）的特色小吃，鲁迅吃过后，对它赞不绝口。这“小麦铃”也就身价倍增，名声在外了。鲁迅能在上海吃到“小麦铃”，这要归功于现代著名作家曹聚仁先生的元配夫人王春翠女士。

  1933年9月11日，曹聚仁移住上海花园坊107号后，写信邀请鲁迅先生一家来家中做客。可惜当时鲁迅的儿子周海婴生病，最后只有鲁迅一人赴约。这一日的《鲁迅日记》有这样的记载：“曹聚仁邀晚饭，往其寓，同席六人。”

  王春翠在晚年回忆这段往事时说：“我们浦江乡间喜欢吃‘小麦铃’这种点心，我照例为先生制作了‘小麦铃’。鲁迅边吃边问‘小麦铃’是怎样制作的，我详细地讲给他听。一会儿，先生吃了满满一小碗，称赞道：‘好吃，好吃，这次吃得太饱了，下次还要来吃小麦铃。’聚仁附和着：‘我的太太制作小麦铃还不错，我也爱吃。请先生常来玩，一定给你再做‘小麦铃’吃。”

  王春翠还给鲁迅先生介绍了“小麦铃”的做法：“先用揉好的面粉，摘成一小粒一小粒，然后放在竹筛上轻轻摁摁，形如蝌蚪的‘小麦铃’就应声而出了。”

  这次“同席六人”中，也有曹聚仁先生的胞弟曹艺先生。我与曹艺先生是忘年交，他与我也说起过鲁迅赴约的旧事。他对我说：“按理说，我们老家最有名的是金华火腿，这次聚餐，嫂子王春翠也特别做了一道火腿的冷碟，鲁迅先生却没兴趣，而对‘梅溪风肉’、‘萝卜丝汆鲜鲫鱼汤’等我们家乡的特色菜，尤其赞赏。鲁迅对我嫂子做的‘小麦铃’，更是情有独钟，吃完了满满一小碗后，他说以后还想吃呢！后来我嫂子出版了散文集《竹叶集》，就是鲁迅定名，我哥哥曹聚仁作序的。”

  家乡的“小麦铃”，又称“米筛（篾筛）爬”，我在老家的时候，母亲也常常做给我们吃。“小麦铃”中间是空的，如同小铃，外形很好看，也许这就是“小麦铃”称呼的由来吧！

  柳 哲